[求英语高手翻译下!要人工翻译!]A large number of domestic and international mark, satisfied customers will give the company revenue growth and cost savings. To customer satisfaction for servi...+阅读
英语牛人翻译!
汗。。。为什么全都是用翻译器呀。。。真是耽误人。。。把干杯翻译成“dry”。。。
以下保证纯人脑翻译,坚决鄙视用翻译器浪费资源欺骗人民感情的做法:
以下Zhuo代表卓凡,Hao代表郝仁
Hao Ren and Zhuo Fan are sitting at a restaurant.
Zhuo: What do you plan to do next?
Hao: What plan could I possibly have? I don't even know what I want in the first place. I just feel that I am not living the kind of life that I really desire.
Zhuo: I think that you have a really good opportunity ahead of you. You don't have anything that will pull you back now. I suggest that maybe you should go and explore the outside world, then you may realise what you really want after all.
Zhuo: I'm leaving.
Hao (raising his head): Where to?
Zhuo: Somewhere far away from here.
Hao: Have your parents agreed?
Zhuo: They can't tell me what to do. Just take this advice from me——“One never ages until one's aspiration is replaced by remorse.”
Hao (raising his glass): I will remember that. Say no more now. Cheers!
Zhuo (raising his glass): Cheers!
牛人翻译以下奇怪的英文
楼主,你所谓的奇怪英语是马来西亚人的Manglish,即是马来文、中文或英文的结合。
nasi goreng,mee goreng,murtabak都是马来西亚的民族小吃,它们都是以马来文命名的。
以上这篇文章也采用了shortform(简洁方法),所以你可能会觉得很奇怪。
ayam 是鸡,babi是猪,都是马来文名词。
还有,你好像打错很多字,应该是very cheap,不是valy chip,另一个错误应该是mee goring,正确的应该是mee goreng.还有就是pork,不是pok。
另一个字是halal,halal是为了证明回教徒能够符合食用标签的食物,因为回教徒不能够食用猪肉,所以在马来西亚的很多食品都必须有贴上这个标签,回教徒才能够食用。
对于那些陌生的食物名词,例如:mee goreng,nasi goreng,murtabak,tomyam,mee goreng pattaya,你可以浏览雅虎或者谷歌搜索看看,我想你应该能够更了解那些食物的特征。
如果有任何问题,还是可以问我。
延伸阅读:
急需英语翻译高手翻译一些话In 21st century, economic globalization today, the international exchanges and cooperation between the increasingly close. In such an environment, the internati...
英语渣渣需要英语牛人的帮助!方法。。。 其实学习外语哪有那么多的方法。无非就是多读、多背、多写、多听,还有高中生的多问也算上吧。先说明白,假如你自己真的不想学或者学不下去的,什么方法都是浮云。。...
英语翻译专业英语2.5一个压缩/解压缩例子 让我们来看一看的代码段图4中包括一个 简单的循环执行100迭代。循环身体包含 只有一种指令流。当第一个迭代 完成对目标平台,小溪检测器 抓住了流描...
求翻译英语专业的翻译人工翻译,可放心采纳。 The design of delay related module is as shown in Figure 3, the received data are divided into two channels of data, Data A and Data B, thr...
英语作文翻译网翻译英语作文Deal Liu Tao, Thanks for writing me the letter. I would be very happy if my suggestions can be of help for you. First you may need to improve your listening ski...
高考英语作文及翻译高中英语作文翻译英译汉英语的重要性150The importance of English rests with the language being used in most countries in the world as a communicating tool。 For example, a German and a Chinese can't...
懂专业商务英语词汇的牛人进来下啊懂专业商务英语词汇的牛人进来下啊,公司常用的商务英语有哪些:买本商务英语词汇书就好了。这样你要什么专业术语次都有了,推荐星火的商务情境核心3000词。内容简介 1) 国内首创,...
护理专业摘要英语牛人翻译高分悬赏一篇关于国外社区护理的英语原文和翻译:Pick to: to explore the effective method to patients with severe asthma respiratory tract management, improve the rescue suc...
实词的翻译怎么用英语翻译实词实词用英语怎么说“实词”,用英语表达是: notional word 例句: 1. He not only distinguished the notional word from the function word, but also marked out the boundaries among the morp...