[什么样的工作氛围是令人愉快的并能促使员工积极工作呢]一个令人愉快的工作氛围是高效率工作的一个很重要的影响因素，快乐而尊重的气氛对提高员工工作积极性起着不可忽视的作用。如果在工作的每一天都要身处毫无生气、气氛压抑的工...+阅读

先看看一段英文，如下：

“A stray flicker of hair stood up amongst the mass of honeyed blond and he tried to smooth it down only to have it pop back up again.”

其中“A stray flicker of hair”，直译是：“离群的髪光”（“离群的发光”）——其中“flicker of hair”即”头发的闪光”之意——可减缩为“发光”。

那么，“发光”一词，在现行的汉语中即产生了“歧义”：

1、“发”作为语义义素与繁体的“头发”的“髪”，在发音上相同，但意义不同；

2、在语法上，现行汉语中的“发光”之“发”既可为“动词”，亦可谓“名词”；作为动词，是“动宾结构”，作为名词是“偏正结构”；

3、产生歧义的原因，是“简化”造成的，如果仍保留原汉字中的繁体字形：“发光”与“髪光”，便不会产生歧义了。

这说明：当初简化汉字，其思路仅仅是从“单字”出发来从事汉字简化工作的，而不是从语言的角度实施的，因此，人们便不得不采取另外的表达方式（多写几个字），来避开这种歧义，字是简化了，但语言表达上并不一定是简化了。

延伸阅读：

如何才能做出自己创新性的成果并能切实提高自己的创新总体水平创新是有规律可循的，人们经过学习和训练会使创造力获得迅速提高，创造潜能得到有效开发。这对于我们提高技术创新效率、创新水平、创新成果的产业化极为有益。 组合法 ： 组合创...

歧义句的造成原因原发布者：lovehml5211314歧义及其产生的原因摘要：在日常生活中，有时一个人说出的话让人不理解，或者说与其要表达的原意不尽相同。这就出现了歧义的现象，在这里我们就来探讨一下歧...