[英语写作准确用词四“C”标准]第一个C为connotation(内涵)，它比meaning(意义)更为深入。例如，discount的意思为折扣，但英语中30%discount指原价100元现在卖70元；而汉语中三折指原价100元现在卖30元。汉语表达...+阅读
1.切忌主客不分或模糊。
例子: Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment.应改为 Deciding to rescind our earlier estimate, we he updated our report to include $40,000 for new equipment.
2.句子不要零碎。
例子: He decided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about pliance. 两个句子应该连在一起：He decided not to audit the last ten contracts because of our previous objections about pliance.
3.结构对称,令人容易理解。
例子: The owner questioned the occupant's lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupant's lease intentions and ink alterations of the contract.
4.单复数不要搞乱，不然会好刺眼，看着不舒服。
例如: An authorized person must show that they he security clearance. 应改为 Authorized persons must show that they he security clearance.
5.动词和主语要呼应。
想想这两个句子的分别: 1. This is one of the public-relations functions that is under-budgeted. 2. This is one of the public-relations functions, which are under-budgeted.
6.时态和语气不要转换太多。
看商务已经是苦事，不要浪费人家的精力啊。
7.标点要准确。
例如: He did not make repairs, however, he continued to monitor the equipment. 应改为: He did not make repairs; however, he continued to monitor the equipment.
8.选词正确。
像affect和effect，operative和operational等等就要弄清楚才好用啦。
9.拼字正确。
有电脑拼字检查功能后，就更加不能偷懒。
10.大小写要注意。
除非必要不要整个词都大写，除非要骂人。
延伸阅读：
商务英语合同写作经典词句1、本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。The contract is made out in English and Chinese languages in quad...
职场英语关于求职信的写作. Attention（Opening Paragraph） A. Capture the readers attention in a businesslike way. Choose an option: 1. Summary opening. Present your strongest, most relevant...
商务英语书信商务英语书信 1.切忌主客不分或模糊。 例子: Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment.应改为 Deciding...
进出口常用英文书信一览外贸业务中有很多英文书信是必备的，方向标英语网为大家整理编辑了进出口业务中所需的所有英语书信的写作方法。1.询问产品Dear Sirs: May 1, 2001Inquiries regarding our ne...
职场英语邮件写作开场白也很有门道： 正规写法,如学校写给Harry Potter,就是Dear Mr. Potter, 熟人写法，如小天狼星写给Harry Potter,就是Dear Harry, 亲密写法，如赫敏写给Harry Potter,就是Hi H...
英文商务信函的写作特点写作商务信函并不要求您使用华丽优美的词句。所有您需要做的就是，用简单朴实的语言，准确的表达自己的意思，让对方可以非常清楚的了解您想说什么。围绕这一点，我们总结了几方面的...
商务英语写作术语商务英语写作术语 提单正面填写主要注意事项： （1）托运人（SHIPPER），一般为信用证中的受益人。如果开证人为了贸易上的需要，要求做第三者提单（THIRDPARTY B/L），也可照办。 （2）收货人（CONSIG...
商务英语摘要写作商务英语摘要写作 摘要分成两种，一种是文章摘要，一种是论文摘要。 文章摘要就是给一篇文章让写一个摘要，文章摘要是对文章主要内容的简练概括，内容上要涵盖全文，语言上要尽量简练...
商务英语信函写作商务英语信函写作 私人和公务信函 信函是很重要的一种应用文。私人和公务信函是用以交涉事宜、传达信息、交流思想、联络感情、增进了解的重要工具，与同学们的生活、学习比较...
