范文无忧网范文学习范文大全

谁可以告诉我他山之玉可以攻石的故事

12月19日 编辑 fanwen51.com

[写绿豆观察日记可以怎么写呢]种植绿豆苗的观察日记 播种 5月1日 天气:晴 今天,我拿了一个杯子,先往里面装些土,再拿几个绿豆的种子摆放在杯子里,然后再放上一厘米厚的土,浇上一些水,把杯子放在露台的向光处。...+阅读

“它山之石,可以攻玉。” 攻:琢磨。整句话意思是:别的山上的石头,能够用来琢磨玉器。原比喻别国的贤才可为本国效力。后比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。语出《诗经·小雅·鹤鸣》。原文如下。

鹤鸣

鹤鸣于九皋(1)

声闻于野。

鱼潜在渊,

或在于渚(2)。

乐彼之园,

爰有树檀(3),

其下维萚(4)。

它山之石(5),

可以为错(6)。

鹤鸣于九皋,

声闻于天。

鱼在于渚,

或潜于渊。

乐彼之园,

爰有树檀,

其下维彀(7)。

它山之石,

可以攻玉。

【注释】

①皋(gāo):一作“臯”, 《毛传》:“皐,泽也。”九皋:曲折深远的沼泽。《郑笺》:“九,喻深远也。鹤在中鸣焉,而野闻其鸣声。兴者,喻贤人虽隐居,人咸知之。”

②渚(zhǔ):水中的 小块陆地。《毛传》:“良鱼在渊,小鱼在渚。”《郑笺》:“此言鱼之性寒则逃于渊,温则见于渚,喻贤者世乱则隐,治平则出,在时君也。”《孔疏》:“此文止有一鱼,得云‘或在’,是鱼在二处,以鱼之出没,喻贤者之进退,于理为密;且教王求贤,止须言贤之来否,不当横陈小人,故易《传》也。”

③爰:语气助词,没有实义。檀:紫檀树。

④萚(tuò ):草木脱落的皮、叶。王引之《经义述闻》以为萚通“檡”。马瑞辰《通释》从之:“下章榖为木名,则此章萚亦木名,不得泛指落木。”

⑤它:别的,其他。

(6)错:通“厝”,磨玉的石块。《说文》:“厝,厉石也。《诗》曰:‘他山之石,可以为厝。’”

(7)彀:楮 树。《孔疏》引陆玑云:“荆杨人谓之榖,中州人谓之楮。”楮树皮常用以作纸。《毛传》:“榖,恶木也。”

【译文】

白鹤鸣叫在深泽,

鸣声四野都传遍。

鱼儿潜游在深渊,

时而游到小清边。

那个可爱的园林,

种着高大的紫檀,

树下落叶铺满地。

其他山上的石块,

可以用来磨玉石。

白鹤鸣叫在深泽,

鸣声响亮上云天。

鱼儿游到小清边,

时而潜游在深渊。

那个可爱的园林,

种着高大的紫檀,

树下长的是榕树。

其他山上的石块,

可以用来磨玉石。

【读解】

“它山之石,可以攻玉”这一富有哲理的成语,最初便出自这 批。然而,全诗并不意在阐释哲理,而是赞颂园林池沼的美丽。

从艺术发展的角度看,从对自然山水的观照赞美,到人造山 水,似乎是一种合乎逻辑的演变。自然山水无论怎么美,却难以据为己有。把官室修筑到风光秀美之处固然不错,却又给办事、生活造成诸多不便。要把自然山水随心所欲地迁移,几乎是不可能的。或许是为了在住地周围再现自然风光的秀美,或许是出于占有自然山水之美的私欲,或许是为了显示富有与阔气,或许几种 动机兼而有之,于是便有了模仿自然山水的人造园林。据说,这玩意儿早在西周就已有了。

无论怎么说,人造园林的出现,大概不会是出于“为艺术而 艺术”一类的高尚动机,并不像某些研究者说得那么玄”。即使有这样的东西,也应当是很晚近的事情。

在一个交通尚不发达,人民衣食住行尚成问题,外扰内乱不 问,财力、技术十分有限的时代,要建造大规模的园林景观,完 全可以想见其难度和对人力财力物力的消耗。这样一朵艺术之花, 却原来是生长开放在一块贫瘠的土壤之上。

也许,历史就是这样。主观的动机和最终的结果总是相分离 的,有时甚至是完全相反的。修建金字塔的劳工,大概不会像我 们这样对金字塔顶礼膜拜。建造皇帝园林的能工巧匠,未必会对 自己的作品感到欢欣鼓舞。真是彼一时也,此又一时也。

【读解2】此诗通篇用借喻手法,以鹤之长鸣,鱼之潜游,檀树之高,萚、榖之矮以及石可攻玉等一连串比喻,表达了对人才的见解和主张。意谓人才有的显露于上,有的潜藏于下,无论高低贵贱,均应为国各尽其用。即使是他国之才,也可为我所用。朱熹说:“此诗之作,不可知其所由,然必陈善纳诲之词也。”王夫之说:“《小雅.鹤鸣》之诗,全用比体,不道破一句,《三百篇》中创调也。”

延伸阅读:

谁能帮忙想一下大学生心理健康协会可以开展的活动谢谢很赶拜托帮1.摄影展:最美丽的微笑,捕捉校园里每一个迷人的笑脸。 2.大型心理情景剧比赛。协会的人手太少了,要扩大影响力,必须策动一些系部联合举办。 3.插花比赛,陶冶情操 4.晒晒你的年轻...

可以发我关于交通信号灯的plc的论文不一、课程设计内容及要求 本次课程设计要求设计并用CPLD实现一个十字路口的交通灯控制器,具体设计要求如下: 硬件设备:Xilinx 9500系列95108 四位数码管 LED发光二极管 编程语言...

大家帮我想个可以在室内举行的趣味小活动如果活动的场地比较大的话,可以向快乐大本营学习,整个猜词游戏或是《真心话大冒险》之类的游戏。弄一些活动题目展牌之类的,像个样子。这样既可以考验一下团队配合的默契,又可以...

耳朵听力下降怎么办吃什么可以治好啊?听力下降可有以下几个原因: 一、平时做听力练习时,使用耳塞或头戴式耳机的时间太长; 二、做听力练习时音量太响,使自己的音高阈值下降; 三、持续的心理压力产生持续的焦虑超过自...

文化市场经营管理专业可以升哪些本科专业一、培养目标 本专业培养热爱祖国,适应经济建设和文化产业需要,德智体美全面发展,具有扎实的文化基础知识、较高的审美文化品位、较强的文化市场开拓能力,能够从事文化产业项目...

有什么有意义的事可以做呢我有3点供你参考: ⑴之所以会无聊,没事干,是因为周围的环境太过繁琐, 周围的事太过繁琐,所以好像已经融入一样, 当你只身一人抽离的时候,就会感觉到一种没有形态可以比拟的空虚, 其...

在家可以做的工作可以做的多,但工资太少了 一个是捡茶叶(从茶叶点拿) 不过一斤才几块钱 一个是兼职象缝纫类的 还有就是家教 把孩子带到家里 最后一个,开网店 不过,关键 还是你会些什么技能 说出...

不抛弃。不放弃。可以适用于感情吗所谓不抛弃不放弃并不是说对于身边的每一件事都看得很重,而是说面对机会、面对困难要做到这一点。 面对机会,不要抛弃任何一个人,给每一个人机会,这也是给自己机会;不放弃别人和...

他山之石可以攻玉有何典故他山之石,可以攻玉”一词源于《诗·小雅·鹤鸣》。表面的意思是说,别的山上的石头可以作为砺石,用来琢磨玉器。后喻指他人的做法或意见能够帮助自己改正错误缺点或提供借鉴。...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表