想（おも）えばあなたに出会（であ）ったあの日（ひ）から

どんなに幸（しあわ）せな时（とき）を过（す）ごしたか

つらく切（せつ）ない时（とき）もがんばれた

さよならは言（い）わないで泣（な）いてしまうから

笑（わら）ってみせつって 决（き）めたはずなのに

泪（なみだ）がこぼれるの なぜかわからない

明日（あした）は今日（きょう）とり

笑（わら）っていたいから

この泪乾（なみだかわ）くまで そばにいてほしい

あの空（そら）に辉（かがや）く 星（ほし）を覚（おぼ）えてる

过（す）ぎ行（ゆ）く时（とき）の中（なか）で

思（おも）い出（で）にかわる

笑（わら）ってみせるって 决（き）めたはすなのに

泪（なみだ）がこぼれるの なぜかわからない

-中文歌词-

每当我回想着我们相遇的那一天

我们是否与那快乐的时光擦肩而过

我也试着回想我生命中最寒冷痛苦的日子

不要说再见 我将为此而哭泣

尽管我决定 要在你面前展露笑颜

眼泪却止不住地溢出 而我并不知道原因

因为我试图让笑容越来越多的

出现在我的脸上

我渴望陪在你身边知道眼泪干枯

遥想着星辰在天空中灿烂闪烁

在旅途与岁月之间

他们将变成回忆

尽管我决定要在你面前展露笑颜

眼泪却止不住地溢出 而我并不知道原因