急求一份中英文产品说明书

[初中英语怎样提高阅读理解的能力]如何提高英语阅读能力：在语言技能中，阅读能力又是重中之重，培养良好的阅读习惯，养成按意群阅读的习惯，养成纵式阅读的习惯是有效的提高英语阅读能力的有效措施，阅读的技巧则有查阅...+阅读

Wireless cuckoo clock Instructions: 1. Turning the miniute hand of host clock parts to 12:30, then remove the back cover of the host clock and insert the “D” and “6F22” batteries into the compartment 2. Remove the back cover of deputy clock and insert three “D” batteries 3. Switch the deputy clock to the “ON” position, then turn the minute hand to test alarm function 4. Move the minute and hour hands to the right time by hand 5. Swich the volume control to meet your need 6. Adjust the cuckoo hour by pushing the button if alarmed at the wrong time 7. Placed the host and deputy clock in anywhere, the longest range between clock could be 60 metres 8. Pls change new battery in time in case of abnormal function Note: Pls do not move the hour hands while turning the minute hands, it might cause the error timing Pls do not place any metal or reflectors between clocks, it might interfere the signal transmittance of clocks Pls do not mix the new and old batteries together into clock Pls insert the battries properly as the mark on the battary box Pls change the new batteries when the birds do not come out or alarm in low volum, we recommend that the batteries shoud be change twice a year at least for optimum performance and enjoyment 译文：产品说明书遥控咕咕钟简介我司以先进的技术，采用数码科技推出目前最为先进的新一代遥控咕咕钟产品，经相关技术认证，特点、功能如下：

1、咕咕鸟钟功能

2、准确走时功能

3、超低功耗，内装干电池，不用高压电。

4、该产品具有人性化功能。智能的时间控制。工作的过程是：当时间到了整点时，主机接收到副机（准确的时钟）传来的整点信号后，会完成一系列的动作（鸟出来，鸟叫伴随鸟跳拍动翅膀张嘴，鸟进去）。该产品不受空间的限制，距离可以不是直线，主机和副机空间的距离可以达到60米以上，可以把主机挂在墙上，副机放在办公桌上或者放到卧室。该产品有人性化功能，光感控制，让主人休息时不叫，并且有声音调节大小的功能，不会在晚上影响主人休息。同时还有扩展的功能是遥控门铃功能，当有人在门外按门铃时，主机里会发出门铃声（可切换门铃音乐），到整点是鸟叫声，不会混乱，能让主人准确判断是客人来了还是到时间了。工作参数：主机：工作电压：DC4.5V 工作电流：静态小于1mA 工作时：45mA 工作温度：-10~+60℃ 工作频率：433.92MHZ 副机：工作电压：DC1.5V和DC 9V 工作电流：DC1.5V 工作时：小于10uA DC9V 静态时：0 uA 工作时：小于1uA 工作温度：-10~+60℃ 工作频率：433.92MHZ 操作说明：

1、首先在时钟（主机）电池盒内上装上一节1号电池，和一粒9V叠层电池。

2、再在小鸟（副机）电池盒内装上三节1号电池。

3、把副机上的音量开关拨动到ON位置，用手按照顺时针方向拨动主机上的分针，拨动时不要碰到时针，看看是不是分针指到12点的位置时小鸟会出来。（另外是装电池前把时间调整到12点半，再装好主机和副机的电池，这样按照顺时针方向调整到实际时间。）

4、能准时出来就正常，若在运输过程中的挤压，出现时、分针指示的时间不准确或者小鸟不能准时出来的情况。请按照下列步骤做：装好电池----副机的开关开到ON，按照顺时针方向拨动分针拨动时不能碰到时针----- 当刚好响的时候立即停止不一定要到几点才停-----再按照垂直方向把分针、时针分别按顺序拔出来。-----把时针对准12装上去，分针也对准12点装上去。

5、拨动分针调整到实际时间。按开关上的ADJUST按钮，按一次就会递增鸟叫的次数，当鸟叫的次数与实际的次数相同时就停止。

6、当开关拨动到ON时是最大声音，当开关拨动到LOW时是小声音，拨动到OFF时时没有声音和动作。注意事项：

1、不要新旧电池混合使用，不能把电池正负极装反。

2、当出现声音偏小或者鸟不出来的情况下，请及时更换电池。建议半年换一次电池。

3、悬挂产品时务必保持垂直的悬挂。