中国文化和西方文化哪个更优越辩论提纲各方面都可以

[主管防火副场长民主生活会发言提纲学习三严三实找缺点不足整改措]三严三实找不足有以下角度 1、“四风”问题的具体表现、典型事例。领导班子和领导干部都要依照形式主义、官僚主义、享乐主义、奢靡之风逐一列出，具体而不是抽象地查找本身在...+阅读

西方文化重分析。东方文化重归纳。简单举例农业研究：你给东西方学者相同的一块田让他们分别种一些不同的食物。然后要他们报告心得西方的学者会给你一份各种不同食物的生长资料东方学者则通常会直接告诉你哪种食物最适合这块田西方文化的缺点是经常把简单的事复杂化东方文化的缺点则经常把复杂的事简单化不过现代东西方文化经过交流界限已经不太明显了语言上中西方文化的差别

一、语言与文化的关系：要了解和掌握两种交际文化的差异，必须先从文化谈起，显然这里所说的“文化”二字与“他没有文化”中的“文化”有所不同，与英语中的Culture一词不达意（狭义指文学、音乐、美术等）的涵义也不一样。我们这里所说的“文化”的涵义更广泛。这是一个社会术语，按照社会学家和人类学家对“文化”所下的定义，我们所说的“文化”是指一个社会所具有的独特的信仰、习惯、制度、目标和技术的总模式。“文化包括一切人类社会共享的产物”。它不仅包括城市、组织、学校等物质的东西，而且还包括思想、习惯、家庭模式、语言等非物质的东西。简单地说，文化指的是一个社会的整个生活方式，“一个民族的全部生活方式”。语言是文化的一部分，并对文化教起着重要作用，正美国著名人类学家古迪纳夫在《文化人类与语言》中指出：“一个社会的语言是该社会的文化的一方面，语言和文化是部分与整体的关系。语言作为文化的组成部分，其特殊性表现在：它是学习文化的主要工具，人在学习和运用的过程中获得整个文化。” 由此可见，语言与文化互相影响，互相作用；理解语言必须了解文化，理解文化必须了解语言。因此，学习一种语言就意味着必须要了解使用该语言的那个民族的社会文化。如果忽视了语言教学和社会文化背景知识教学的统一，不仅影响对语言的理解和掌握，而且在交际过程中常常造成语言的误用。外语教学不仅要介绍语言知识并进行“四会”技能训练，更应注意把这种学习与训练放到文化教学的大背景中进行，最终使学生具有运用能力。我们职业高中学生在学习掌握外语中，应该比普通高中的学生更加注重外语的生活实用性，因为对于这些学生来说，得体的语言运用将对他们的今后的工作是非常重要的。

二、交际文化差异与外语教学目的：由于语言是一种民族文化的表现与承载形式，不了解这个民族的文化，也就无法真正学好该民族的语言。通常，人们习惯上奖文化又分成两类。一类是知识文化。包括社会、政治、经济、文学、艺术、历史、哲学、科技成就等。另一类是交际文化。包括社会习俗、生活习惯、思维方式及行为准则等。交际文化在语言中的涉及面非常广，从日常谈话中的问候、告别、称赞、致谢、道歉，到了解、掌握委婉语至身势语等。换句话说，只要我们学习语言就不可避免地接触到所学语言国家的交际文化。当然大量的文化信息是可以等值传递的，文化有其共性，那么作为文化之一部分的不同语言之间也广泛存有共性。例如：中国人说：“伤心欲碎“，英国人说heart-breaking；汉语隐喻“他是一只狐狸”，译成英语是“He is a fox”，可以说是非常贴切，因为东西方均把狐狸与狡猾联系在一起，不会引起误解；再如red（红色），无论在英语国家还是中国，红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。英语里有red-letter days（纪念日，喜庆的日子），在西方一般指圣诞节或其他节日，因为这些日子在日历上是用红色标明的，所以red-letter的转义就是“可纪念的”、“喜庆的”。在许许多多的文化中，共性是占绝对多数的，在此不想多叙述。然而共性代表不了差异，妨碍文化和语际交流的正是分属不同文化和语言特殊现象。这是各族人民的历史文化背景、地理环境、传统习惯和思维方式的不同，反映在语言表达方式上有许多地方存在差异，尤其是交际文化上的差异更明显。下面仅举几例谈谈中西文化上的差异。我们知道，汉语的“周末”相当于英语的“weekend”。所有的英汉词典上都用“周末”来注释“weekend”，但是由于历史文化的背景的差异，中国学生对下面这道题的选择就出现了问题。例如：Which is the middle of the week? It is 。 A、Tuesday B、Wednesday C、Thursday D、Friday 绝大多数的中国学生都选择了C，因为周一到周日，星期四正好在中间，我们的电视预告节目就是这样安排的，殊不知英闰人总将星期天作为一个星期的第一天，英美国家的电视预告节目总是从星期天开始，如果让英美国家的学生做这道题，那将毫无争议，但中国学生做这道貌岸然题，就出现了麻烦。这就是交际文化差异所致。由于所处的地理环境和气候条件的不同，中国人所说的“西风”或“西北风”，指的是凛冽的寒风，而英国人对west wind（西风）的联想却是温暖的风。因为英国是个岛国，受北大西洋暖流的影响，从西面吹来的风总是暖和的。诗人雪莱曾经写过一首著名的《西风颂》，一个中国人如果不了解上述这些背景知识，是很难理解英国人对“西风颂”所持有的这种感情的。在朋友见面时，中国人爱说：“吃饭了没有？”“您去了什么地方来着？”这些在我们看来相应得体的言语一...