想寻一篇英语演讲短文一分钟之内讲完的加翻译哦

[牛津小学英语4A说课稿]《牛津小学英语4A》第九单元说课稿一说教材《九年义务教育六年制小学教科书牛津小学英语》4A第九单元，第一教时。这课主要是以表述感觉为主，通过学习，让学生们了解到如何询...+阅读

Good morning, everyone. I'm * * *. I'm very glad to have the chance to give this speech today. The topic of my speech is “We should live in harmony with nature”.Man and nature are interactive forces.

Looking back along the river of history, we may find that harmony used to exist between people and nature. At that time nature was pure field to be ploughed, sown and harvested. Man respected nature and was one part of nature.

It seems that people today are masters of nature. Nature is torn into pieces. While we are disrupting（破坏） the order of the natural world, we are the ultimate victims, for nature is seeking its revenge（报复）. Disappearing forests, drying rivers, polluted soil and worsening climate have punished greedy human beings.

Looking forward to the future, when we gain reasoning, when we remember the deep interdependent relationship between people and nature, when citizens of the world work persistently to protect nature, then nature will be our friend instead of our slave or servant. Sure, people can live in harmony with nature, with commitment, hard work and new technology!

大家上午好。我是* * *。很高兴能有机会在这里发言。我演讲的题目是“我们应该与自然界和谐相处”。人类与自然界是相互作用的。

回顾历史长河，我们会发现人与自然曾经和谐共存。那时，大自然是洁净的，等待人类耕种、播种、收割，而人类也尊重自然，视自己为自然界的一分子。

如今，人类似乎是自然界的主人，将大自然糟蹋得面目全非。其实，我们破坏自然秩序的最终结果是害了自己，因为大自然正在寻机报复。越来越少的书目、干涸的河流、污染严重的土壤、愈发恶劣的气候，这些都是对人类的惩罚。

将来，当我们恢复了理智，当我们更明确人类与自然之间相互依存的关系时，当全世界人民共同努力保护大自然时，自然就不再是我们的奴隶和仆人，而是我们的朋友。只要我们有决心、肯奋斗，在新科技的帮助下，我们一定能够与大自然和谐相处的！