[英语面试须知]英语面试有哪些须知是求职者所不知道的呢？一起来看看。 1. What isimportant to you in a job? 这个工作对你最重要的是什么? Challenge, the feeling of acplishment, and k...+阅读
1、本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。The contract is made out in English and Chinese languages in quadruplicate, both texts being equally authentic, and each Party shall hold two copies of each text.
2、本合同由双方代表于1999年12月9日签订。合同签订后，由各方分别向本国政府当局申请批准，以最后一方的批准日期为本合同的生效日期，双方应力争在60天内获得批准，用电传通知对方，并用信件确认。
若本合同自签字之日起，6个月仍不能生效，双方有权解除本合同。This contract is signed by the authorized representatives of both parties on Dec. 9, 1999. After signing the contract, both parties shall apply to their respective Government Authorities for ratification. The date of ratification last obtained shall be taken as the effective date of the Contract. Both parties shall exert their utmost efforts to obtain the ratification within 60 days and shall advise the other party by telex and thereafter send a registered letter for confirmation.
3、本合同有效期从合同生效之日算起共10年，有效期满后，本合同自动失效。
The contract shall be valid for 10 years from the effective date of the contract, on the expiry of the validity term of contract, the contract shall automatically bee null and void.
4、本合同期限届满时，双方发生的未了债权和债务不受合同期满的影响，债务人应向债权人继续偿付未了债务。The outstanding （未了的）claims and liabilities（债权和债务） existing between both parties on the expiry of the validity of the contract shall not be influenced by the expiration of this contract. The debtor shall be kept liable until the debtor fully pays up his debts to the creditor.附上商务英语常用词汇
延伸阅读：
职称英语迷津解答职称英语迷津解答 参加职称外语等级考试的考生外语水平参差不齐，而且其中一些年纪偏大的考生，外语基础相对薄弱，加上工作繁忙，无法进行系统的复习，至今仍对考试心中无底。因此，如...
职场英语：First paid salary职场英语：First paid salary The Roman word salariumSimilarly, the Roman word salarium linked employment, salt and soldiers, but the exact link is unclear. The lea...
英语面试不应过问的问题哪些面试问题在英语面试环节是不应该过问的呢？Don't Ask Frivolous Questions别问没必要的问题 Don't Ask: How many other applicants are you interviewing?不要这样问：你们...
MBA英语语法笔经分享一，MBA笔试经验：要选好书。 也许大家都知道：要大量阅读，而且尽量读难一点的文章，要在阅读中培养语感，还可以把完形填空结合起来进行。够了！！！空洞无物！ 我看过友人推荐的老石的阅读220...
表示谢意的英语面试句型英语面试结束后，求职者如何用英语表达自己的谢意呢？ BASIC EXPRESSIONS 基本句型表达 1) Can I help you? 需要我帮忙吗？ 2) May I speak to... ? 我可以和某某讲话吗? 3) I am...
交际类礼仪英语交际类礼仪英语 您看是先谈原则问题呢，还是先谈具体问题？ 」 I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues? 让我先谈一个问题。 If y...
职称英语补全短文练习题职称英语补全短文练习题Mobile PhonesMobile phones should carry a label if they proved1 to be a dangerous source of radiation, according to Robert Bell, a scienti...
职场英语：Salary NegotiationsSalary Negotiations Once you know what you should be earning, how do you go about getting it? Start by being very patient. When interviewing for a new position,...
如何提高英语面试水平本站为大家说明下英语面试要怎样提高 Whats Your Real Salary? 你的实际薪水是多少？ How much people make is the No. 1 lie, says Julie Jansen, a careercoach and author...
