[用英语介绍毛利族的碰鼻礼]My Family(我的家庭) My family lives in Hsi-hu. There are four people in my family. They are my father, my mother, my brother and I. My father is tall and thin. He...+阅读
英语饮料广告中的语用预设研究 字数:4962.页数:17 论文编号:YY217 Abstract Advertising language has received a thorough study from different aspects. With the development of linguistics, the studies on advertising language are inclined to the relationship between language and context. In this case, pragmatic presupposition appears to be the very tool for its sensitive nature to context. In addition, common ground and appropriateness of pragmatic presupposition also make great contribution to the concise and economical advertisement. However, other properties like one-sidedness, subjectivity and latency are equally noticed. Proper exploitation of these features may develop useful market strategies. Therefore, it is of great significance to study advertising language from pragmatic presupposition perspective. The thesis focuses on the phenomenon of pragmatic presupposition in English advertisement for beverage. Based on the foundational theory, the classifications and functions of pragmatic presupposition are exposed by qualitative study method. Meanwhile, a case study is conducted to tentatively explore the distribution and frequency of each type by quantitative analysis. Research findings show that pragmatic presupposition occurs in 94% of the collected 100 drinks advertisements; the state presupposition accounts for the largest percentage (40%) among all five classifications , followed by belief presupposition, behavior presupposition, existential presupposition and fact presupposition, for 22%, 14%, 13%, 5% respectively. Key Words: advertising language pragmatic presupposition function classifications description 摘要 广告语言的研究一直以来都备受各个领域学者们的青睐。
在语言学领域,语言学的发展使得广告语言的研究逐渐趋向于语言与语境的关系的研究。于是,对语境敏感的语用预设便成为了分析广告语言的理想工具。语用预设的共知性和合适性简化了广告的语言,节省了广告的费用。另外,语用预设本身还具有单向性、主观性和隐蔽性。巧妙运用这些特征可以衍生出有效的广告撰写策略。因此,从语用预设的视角研究广告语言是很有意义的。
本文主要致力于研究英文饮料广告语言的语用预设现象。作者以语用预设作为研究基本理论,结合定性研究和定量研究方法,通过分析语用预设在饮料广告中的类型和功能,同时对各预设类型在英文广告中的分布和出现频率也进行调查研究,力图探讨语用预设在英文饮料广告中运用的深度和广度。 调查结果发现:语用预设在英文饮料广告中的运用程度极高,在收集的100条广告语中呈现出94%的高频率。
与此同时,状态预设在五种语用预设类型中出现的频率最高,达到40%。其余的信仰预设、行为预设、存在预设和事实预设分别占22%、14%、13%和5%。 关键词:广告语 语用预设 功能 分类描写 目录 Abstract ..........................................................................1 摘要...............................................................................2 Chapter 1 Introduction............................................................ 3 Chapter 2 Literature Review .......................................................4 2.1 Previous studies on pragmatic presupposition abroad ...........................4 2.2 Previous studies on pragmatic presupposition at home.......................... 5 Chapter 3 Theoretical Foundations..................................................6 3.1 The definitions of pragmatic presupposition ...................................6 3.2 The characteristics of pragmatic presupposition............................... 7 3.2.2 Subjectivity.................................................................7 3.2.3 Latency .....................................................................7 3.3 The classifications of pragmatic presupposition in print advertisement language 8 3.3.1 Existential presupposition ...................................................8 3.3.2 Fact presupposition.......................................................... 8 3.3.3 State presupposition..........................................................9 3.3.4 Belief alue presupposition...................................................9 3.3.5 Behavior presupposition......................................................10 3.4 Functions of pragmatic presupposition in drink advertisement language......... 10 3.4.1 Concise function.............................................................10 3.4.2 Euphemism function ..........................................................11 3.4.3 Persuasive function .........................................................11 Chapter 4 Case Study...............................................................11 4.1 Research aims .................................................................11 4.2 Data collection................................................................12 4.3 Data analysis .................................................................12 4.3.1 Statistic numbers ...........................................................12 4.3.2 Analysis findings............................................................14 Chapter 5 Conclusion ..............................................................15 5.1 General summary ...............................................................15 5.2 Limitations of present study .................
延伸阅读:
大一新生毕业后想留学四年该如何准备除英语外大一 对于国外学习的初步了解。所有的学生这一年主要学习的是基础课程,涉及到的专业课程很少。但是应当从这一年就开始把课程学好,因为像高等数学,英语这样的课程在很大程度上...
用英语介绍植树节加中文翻译用英语介绍植树节加中文翻译:Planting Trees Day comes on March 12th every year. In China, this special day began in 1979. On that day, people can plant many trees....
请推荐精短又积极上进的童话故事适合编成英语剧本《The Beautiful Ugly Pig》不错的 附原文:The Beautiful Ugly Pig 作者:高埗中心小学英语科组 剧中角色: King Lion , Pig , Pig's mother , Rabbit , Squirrel , Cat , Dog ,...
谁帮我写一篇英语推荐信明天要考试啦Manager zhang , hello,my name is Tom,come from hubei ,18 this year 。I am a good contacts, lively, cheerful students ,and Nearby have a lot of friends 。 I am h...
考研英语推荐书?《写作160篇》是第一本考研英语话题写作书,2010年再度命中作文题,连续五年命中作文题,是销量最大的写作书。 《考研真相》(考研1号考研英语真题书) 针对英语基础一般的同学编著,突...
生活中比较常见的比较实用的英语词组有哪些可供推荐look out向外看;当心look at看着look down向下看look like看起来像……look through透过……看look around环视四周look right/left 向右看/左看 look down on(upon) 看不起...
商务英语毕业论文要怎么写让我来告诉你吧。 题目: 1.出口自营权的扩大给企业带来机遇 2.与外商打交道的技巧 3.在外商办事处工作的基本要求 4.英语口语在外贸活动中的作用 5.商务英语在外经贸活动中的...
急求大专生毕业英语自我介绍范文带翻译!自我介绍 大家好,我叫...,来自钦州,我很高兴能在这里与大家认识,我是纺织工业学校的一名学生,我的专业是针织,我很荣幸能参加集训营,我参加集训营是因为我喜欢英语,我希望在集训营里...
英语毕业自我鉴定回顾大学三年,通过良师的教导和自身的刻苦学习,我已初步掌握如何运用英语知识进行一般商务活动,也养成了认真对待学习和工作的好习惯! 在思想品德上,本人有良好道德修养,并有坚定...