范文无忧网学习方法学习技巧

想考口译该怎么学习看哪些书还有方法???

01月06日 编辑 fanwen51.com

[设计手抄报还有题目关于争做文明小公民的题目]题目:文明在我心 内容爱国守法,明理诚信,团结友爱,勤俭自强,敬业奉献。 2、创文明校园,谱世纪新声。 3、团结友爱,严肃活泼;钻研进取,求实创新。 4、普及文明用语,提倡礼貌待人。 5、...+阅读

<;英语中级口译岗位资格证书>;考试的培训教材为:

听力教程(周国强编著,含音带6盘)

阅读教程(陈汉生编著)

翻译教程(孙万彪、冯慎宇编著)

口语教程(严诚忠、朱妙南编著)

口译教程(梅德明编著,含音带4盘)

也可以考虑这个:上海紧缺人才培训工程教学系列丛书(第二版),共五册:中级听力教程、中级阅读教程、中级翻译教程、中级口语教程、中级口译教程

另外 给你个口诀吧~:) 希望对你有帮助!

口译要决

(1)

口译证书很流行,学生求职过得硬;

即使无需找工作,仍可提高总水平;

即使证书未得到,继续努力有信心;

中高证书虽有别,若能拿到均有幸;

笔试口试虽然难,方法得当仍可行;

主观客观相结合,听说读写加翻译;

两个阶段虽分开,基本技能都得精;

如今执行新大纲,难度加大很明显.

(2)

听力基础是理解,相关背景是保障;

实在前后连不上,上下语境可帮忙;

无论中级或高级,填空听译均难挡;

填空特别讲速度,技巧千万莫遗忘;

实词注意写头尾,虚词抓紧补写上;

高级听力填缺词,怎么细心也应当;

理解无疑很重要,笔记实际更关键;

一般开头无考词,留意要词平行词;

听力笔记虽然难,长期训练成自然;

听译时间虽然够,理解表达勿大意;

中文表达要得体,切莫忘记求道地;

遇到生词或遗忘,保持冷静巧对付;

表达注意抓整体,参考笔记和推理;

听力传统选择题,仍然值得多分析;

努力确保准确率,否则高分成难题;

选择题型分析时,注意先后四原则;

先后面来后前面,先纵向来后横向;

先抓难点后看易,先看长句后看短;

听力短文易遗忘,所以听时勿大意;

虽忌精力不集中,埋头闭眼更可怕;

勿到临时抱佛脚,平时切重练听力.

(3)

阅读理解勿大意,分数比重从不低;

中级阅读尚可以,高级阅读则未必;

相关词汇加背景,平时积累加复习;

尤其讨厌生僻词,实在不行不要理;

中高阅读讲效率,一般仍然先看题;

不管文章难或易,一气呵成做到底;

中高阅读重速度,高级又加问答题;

题目虽然有难易,回答要点加整句;

考生普遍轻阅读,考完才觉真后悔;

再次提醒重要性,只愿各位多当心.

(4)

笔译虽重信达雅,速度也会跟不上;

翻译标准虽重要,应求自然和流畅;

平时养成好习惯,遇词想想怎么讲;

如遇难句不会翻,上下文中多推理;

为了磨练快速度,双语书籍多多看;

同时多练口笔译,才能真正帮你忙.

(5)

口语口译虽后考,工夫还得同步练;

中高口译虽有别,听力口语均重视;

听说写想再加看,五位一体全身心;

综合训练听说译,既有效果又省劲;

口译笔记重三点,数字要词和语境;

面对考官心勿慌,其实他们很善良;

答题过程岁紧张,若讲套路仍无恙;

尽管时间没问题,临场发挥会失常;

口语宁短不要长,否则考官无耐心;

中途打断勿惊慌,一般说明口语强;

口译切记反应慢,理解组织表达忙;

宁愿翻错勿放弃,否则结果更严重;

平时多多练听力,边听边想边推理;

题材不限啥都听,边听边写边整理;

口译口语题材广,生活社会与文化;

经贸科普与外交,旅游接待与礼仪;

古今中外重要事,什么都应感兴趣.

(6)

面对口译证书热,各位都想碰运气;

勤苦练来幸运等,有志者来事竟成.

延伸阅读:

我们现在有:我们是尖子生我们要学习!还有登高考之巅峰看鹰击天风壮,鹏飞海浪春。 灰心生失望,失望生动摇,动摇生失败。 理想是力量的泉源、智慧的摇篮、冲锋的战旗、斩棘的利 剑。 有志者自有千方百计,无志者只感千难万难 心者,栖神之...

七年级上册数学习题人教版 144页7 8 9 10速度啊还有7、一批书本分给一班每人10本,分给二班每人15本,现均分给两个班,每人几本? 解:设总的书有a本 一班人数=a/10 二班人数=a/15 那么均分给2班,每人a/(a/10+a/15)=10*15/(10+15)=150/2...

如何快速提高初中英语成绩还有二十多天我只要五十分!第一,相信自己。 第二,先把音标学会后学背,并理解单词。 第三,把句子背会。做完这两项你可以再把语法学会。比如:“现在完成时,一般过去时,现在进行时,过去完成时。。。。”把这些学...

我想学习酱油的制作味极鲜酱油还有食醋的制作方法请问哪里可以学1.先将豆子粉碎成大米粒一样大小(豆饼打碎即可)。2.将麦麸碎豆用水拌匀(用手捏成团,不滴水为宜),然后用笼屉蒸熟。3.蒸熟的原料温度降低到35度左右时掺曲种10克拌匀。将拌好的原料...

阳光下的成长作文主要内容是学习生活还有阳光的好处希望在爱中萌发,我在爱中成长,成长的过程充满希望,希望的种子载满阳光。 我成长 我快乐 成长就像在游乐园中嬉戏玩耍。坐着过山车体验刺激,在旋转木马上感受浪漫.到鬼怪屋中探索...

求教现在九月钓鱼技巧应该在深水区还是浅水区钓呢还有用什么鱼饵秋季钓鱼的技巧。注意钓点选择:秋季温度适宜,鱼往往在岸边稍深的乱石和水草中觅食,鱼塘的鱼还喜欢在喂饲的地方觅食,在这些地方打窝子钓鱼,上钩频繁。在一天中,早晚温度低,宜在边上...

驾驶技巧:行驶中如何判断车身离边线还有多远新手上路,常常无法判断自己的车处在车道的哪个位置,或者在对向来车的时候总是担心自己距离左边太近,会和对向行驶的车辆剐蹭。那么如何解决这个问题呢? 1、判断车身与左边线的距...

中级会计师考试应该从什么时候开始学习备考阶段就记忆丧失还有东奥中级会计职称为您解答:东奥小编在这里想告诉大家:现在备考一点都不早,早一天备考就多一分胜算,现在正是预习阶段的黄金时期,预习阶段对我们整个备考过程都至关重要,它会帮助我...

有什么软件可以学拼音打字还有什么方法可以学习你好,很高兴为你解答。 关于学习方法,我是今年考上了北京大学,我学习快速阅读,我们学校有个速读班,通过学习快速阅读提高学习成绩,以我个人的经验,告诉你一个帮助我们提高学习成绩...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表