[三星Note3使用技巧：自带浏览器的拓展功能]现在我们来分享一个三星Note3使用技巧，就是如何使用浏览器拓展功能，N9006、N9008、N9002、N9009等版本都可以参考本教程。不要小看了三星Note3自带浏览器，它也是有自己的拓展技...+阅读

今日翻译例句： 他能被选为留学生，真不简单！ 翻译*：It's really not easy for him to be chosen to study abroad。 翻译√：It's quite something for him to be chosen to study abroad。 分析： 造成这句话误译的根本原因是译者对短语“真不简单”的翻译出现了问题。这位译者只从字面含义出发，将“真不简单”翻译为：it is really not easy to do sth。 含义变成了“要被选为留学生并不容易。” 我们将这个译文同例句“能被选为留学生，真不简单”进行对比，就会发现这两句话表达的含义还是略有差别的。 例句中的短语“真不简单”并不仅仅表达了“不容易、困难”的含义，它还有一种感叹的含义，表达了说话人对某事或某人的一种艳羡、赞叹的感情。而短语it is not easy to do sth。 是不具备这样的含义的。 事实上，在英文中，短语quite something的含义正是“不寻常的”、“非常好的”、“令人惊讶的”等，其含义同汉语“真不简单”是相同的。 因此，这句话的准确翻译应该是：It's quite something for him to be chosen to study abroad。 口语中也经常用That's something！来表达赞叹之情。例如，某个同学买了辆很拉风的新车，你就可以说：Wow,that's really something!。

延伸阅读：

三星Note3使用技巧：在对话中使用S即时译现在我们来分享一个三星Note3使用技巧，即如何在在对话中使用S即时译功能。N9006、N9002、N9009等版本都可参考本使用教程。我们都知道，Galaxy Note3支持S即时译功能，用户可以在...

三星Note3使用技巧：如何开启语音控制现在说的是三星Note3如何开启语音控制的使用技巧，开启这项功能后，用户的语音命令直接转化成动作操作，不用动手，只需轻轻松松“动口”即可控制手机进行很多操作。不清楚三星Note3...

三星Note3使用技巧：如何更改输入法本文介绍的三星Note3使用技巧，即如何更改输入法、如何修改默认输入法。一些用户在使用 Note3编写短信息的时候，不习惯使用拼音、或者觉得虚拟键盘输入不方便，此时可以更改默认...

三星Note3技巧三星智能共享发送共享文件三星Note3使用技巧——如何通过“三星智能共享（Samsung Link）”发送文件、共享文件。N900 6、N900 8、N900 2、N9009等版本都可参考本教程。不清楚的话请看下面的具体操作方法...

买衣服有哪些技巧1、结合工作、社交、生活、购买力找自己的风格和品牌倾向； 2、结合自己肤色、脸型、身高、身材找适合自己的主色、定大体的腰线位置、着装廓形； 3、了解一定的流行趋势、面料...

中考语文阅读题回答技巧阅语文阅读理解解题技巧和步骤 一、技巧读理解 1.先看问题，后看原文 比较： A：读原文 看问题 回头看原文 选择答案 B：看问题 看原文 选择答案 结论：A须四个步骤而B只须三个步骤，显...

中考语文记叙文答题技巧和模式记叙文阅读答题技巧和模式 记叙文阅读中语言的表达作用题（总的从内容和结构两方面来考虑，根据实际灵活应变） 三种类型：加点词的表达作用，划线句的表达作用，段落的作用 1、加点词的...

高中历史大题答题技巧首先是扣题，最好把题目材料中你做认为的关键词都划下来，然后根据这些关键词逐一筛选作答。在答题的时候注意有序性，先答最本质的（得分关键），再答次要的（可遍地撒网，注意广度为先，再追...

PS边缘抠图技巧 PS怎么抠图首先，我们打开photoshop，将想要处理的图片导入。如下图，小编希望能够把人物抠出来。PS抠图边缘处理技巧抠图的方法有很多，魔术棒、钢笔、蒙版等，小编就不多说了。总之，我们将人物...