帮忙翻译一份英文职信

[求自荐信英文翻译帮忙翻译下急]这是你要的答案吧！呵呵祝你应聘顺利！ Respect of leadership: How do you do! The university student, who thank you for appearing precious time to hang to read my to...+阅读

帮忙翻译一份英文职信

Distinguished sets personnel managers you :

I am a soon to be university graduates in the recruitment of personnel to see your online recruitment company MDP participants information, I am very confident your company can perform the job requirements, since I have a very long love of the retail industry and aspiring to become a competitive retail talent, and have done a lot of efforts.

I was a university undergraduate-and is majoring in professional business management. The retail business is a need for extensive knowledge of the area, while working for the love of the retail industry, I spent a lot of time in the retail knowledge and information collection. Made outstanding achievements in professional course I realize the importance of social practice, the University participated in many social activities during and achieved certain results. As a fresh graduate, the social practice of retail experience and knowledge is not too much, so I would like to start from the bottom, trying to understand every aspect of the retail industry, the accumulated knowledge of the efforts to improve corporate performance.

Carrefour is the world's most brand value and one of the most influential retail enterprise, I always look forward to the opportunity to join your company. Choice sets as a starting point for my job is my carefully considered. I sincerely hope that you will consider my service requests and hoping to receive your interview notice. Enclosing herewith a curriculum vitae in English

哪位高手给翻译一下自荐信英文的

Dear leaders: Hello! Thank you for your busy schedule, volunteered to give me an opportunity. My name is Wang Lei, from Qingdao University of Science and Technology Institute of Electrical and Mechanical Services, a student, professional school for the manufacture of machinery and automation. As a graduating college students through four years of hard study and social practice, I not only learned a wealth of expertise and to enhance their own ability, but also deeply conscious of their lack of work at a later study Need to strive to improve their own quality. In the four years of study, I have received many school scholarships and inspirational national scholarship of 5,000 yuan reward, these are the achievements of the past, I am sure. But I know that honor belongs to the past, the future path of their own needs down-to-earth, from scratch. In the study, I actively participate in social practice, have been involved in mobile phone sales in the Pijiu Cheng and part-time, and so on, through social practice, I raise their own experience and develop their own hard-working difficulties, the perseverance of good quality . As a senior graduates, despite the lack of experience I have, but in the future I will work with an open mind to learn, and strive to improve on their skills, and devote every effort to serve the company, their dedication. Therefore, I very much hope that you can give me an opportunity to provide me with a broad world to realize their own value!

英语高手翻译职信

TO XX computer company

Dear Sir or Madam,

Thank you very much for you to read my datum to apply for this job

My name is xxx, which granulate from xxx. I want to offer xxx position. Four years of study time is too short for every student to spend, but I had not hold the chance consummately, so as to I spent those four years time characterless.

I was born in country, the hard pullulating and anneal lead me to be a adamant person. But when I got into collage, my ambition had been swallowed up and deteriorated by the easeful life, I found I became then ever before including my philosophy and value system. From then on, I tried to find new philosophy and Value system, hesitated for my living, duo to I wasted my four years collage living.

Now, I granulated, I stopped perplexing, I am going to bring into play my specialty, which is 3D art design. I have to look for a work and a good company which I love to accomplish my first step of refulgence, your company is my best choice. I offer xxx position is to consolidate my base of ability of 3D art design, build a step for me to be a professional of 3D art design.

I hope you can give me a chance, I will be urgently appreciate.

Await your reply.

Yours XXXX

8th Sep. 2008

兄弟，我不容易啊。累坏了。

一封英文职信

Dear Mr/Madam,

I am writing to express my interest in your recently advertised position for an accountant. Enclosed with this letter is my resume, which further details of my previous experience and qualifications.

Not only do my qualifications and skills make me a perfect candidate for the job, my experience is well suited to this work. I have perious 2 years accountant and relevant experience which helped me to rich my skills and working with high efficiency.

I would like to meet with you at your earliest convenience, to discuss the possibility of working at your company. I can be reached at 463-9234 during the days and 924-6868 after 6 pm.

Thank you for your consideration of my application. I look forward to meeting you in the near future.

Yours sincerely,

XXXX