元旦的来历英文对照版

[国庆节的来历英语版]国庆节的来历英语作文【1】 The National Day is a designated date on which celebrations mark the nationhood of a country. Often the National Day will be a nationa...+阅读

元旦的来历英文对照版

关于元旦的来历，最早可以追溯到远古的尧舜时期，还要从尧舜时期的禅让制说。尧帝在位时，勤政于民，治理天下有方，深得百姓爱戴，但其子无能，所以将帝位让给德才兼备的舜，后来舜把帝位传给治水有功的禹。人们把尧死后，舜帝祭祀天地和先帝尧的那一天，当作一年的开始之日，把正月初一称为“元旦”，或“元正”。 The origin of New Year's Day can be traced back to the ancient Yao and Shun period, but also from the Zen system of Yao and Shun period. During the reign of Emperor Yao, he worked diligently for the people, managed the world well, and was deeply loved by the people, but his son was incompetent. Therefore, he gave up the throne to Shun, who had both ability and political integrity, and later Shun passed the throne to Yu, who was active in water control. People regard the day when Shun Di sacrificed to Heaven and Earth and Emperor Yao after Yao's death as the beginning of the year, and call the first day of the first month ＂ New Year's Day＂ or ＂ Yuan Zheng＂. ...

元旦的由来英文

Yuandan is the first day of the lunar calendar. It is the day when the earth has circled the sun for one round and is beginning another circling. It represents a new beginning when people send off the old days and welcome the new ones. As the first day of the year, Yuandan has been considered to be the most important festival since the ancient times. Kaisui(beginning of the year): According to the Chinese traditional custom, starting from haishi(9p.m. to 11p.m.)of the last evening of the twelfth lunar month, each family must prepare offering s to deities at the altar. At the same time, they too prepare food for the New Year day: The whole family will then stay awake together to attend to the year(called shou sui). After haishi, zishi(11p.m. to 1a.m.)will come, and this is the arrival of New Year(Yuandan). At this moment, people begin the celebration with fireworks. Vegetarian and sweet foods will then be placed are the altar for offerings, and incense be burned to welcome the deities. In the ancient times, it was believed that haishi connected the two years and thus was called kaisui.

元旦的来历英文版200

元有始之意，旦指天明的时间，也通指白天。元旦，便是一年开始的第一天。元旦一词，最早出自南朝人萧子云《介雅》诗：四气新元旦，万寿初今朝作元辰。历来元旦指的是夏历（农历、阴历）正月初一。在汉语各地方言中有不同叫法，有叫大年初一的，有叫大天初一的，有叫年初一的，一般又叫正月初Yuan has meaning only, Dan refers to the dawn of time, but also refers to the day pass. New year's day, is the first day of the year. New year's day, the first from southern Xiao Ziyun ＂referred elegance＂ poem: four new year, beginning today as the magic of longevity. Always refers to the lunar calendar (Lunar New Year's day, the first day of the first lunar calendar). There are different names in Chinese dialects, there is a large Lunar New Year's day, called the first, called the lunar new year, also called general Zheng Yuechu...

元旦的由来英语40字

元旦的由来如下：

New Year's Day is the first day of the lunar calendar. it is the day when the earth has circled the sun for one round and is beginning another circling.

it represents a new beginning when people send off the old days and welcome the new ones. as the first day of the year, yuandan has been considered to be the most important festival since the ancient times.

元旦是农历的第一天。这是一天，当地球绕着太阳转一圈，正在开始另一个循环。当人们送走旧的日子，并欢迎新的朋友的时候，它代表了一个新的开始。作为一年的第一天，元旦已被认为是自古以来最重要的节日。

What is special during the new year is that parents or elders will distribute red packets(ang pao or ya sui qian)to the children. people in the ancient times were more particular in giving away the red packets: the distribution took place on the eve of new year so that the kids could suppress the past year and enter the new year.

ya sui has the meaning of overcoming the unpredictable future. representing the wishes for the healthy psychological growth of the children, ya sui qian symbolises the elders' hope to see their children overcome all the unpredictable elements brought by the ＂year＂.

新的一年里有什么特殊的是，父母或长辈会把红色的包（和“包”和“你的钱”）分发给孩子们。远古时代的人们更特别地在赠送红包：新的一年的除夕之夜的分布，使孩子们能压制过去的一年，进入新的一年。“雅”的意思是克服不可预知的未来。代表对健康儿童心理成长的愿望，压岁钱象征长老希望看到自己的孩子克服各种不可预知的因素所带来的“年”。