wear和dress表状态,wear接衣服等,可用进行时,dress接人,bedressedin,puton表动作It'scoldoutside.Putonyourwarmclothes. toputon(穿,戴)特别指穿衣服、穿鞋、戴帽、戴眼镜也用这个成语。英文中还有wear和dress二字也是穿的意思。可是wear是继续的动作,表示穿着的状态,而puton是一时的动作。下面两个句子都是错的: IshallwearmyovercoatbeforeIgoout(应用puton).InsuchcoldweatherIputonmyovercoatallday(应用wear).dress的意思是 ①putclotheson后面的受词一定是人,如dressachild,dressoneself,bedressedinwhite, ②putonclothes,vkGetupanddressquickly.(快点起来穿好衣服。) 【例:】
(1)Maryputonherhatandlefttheroom. 玛丽戴上她的帽子就离开这屋子。
(2)WhyisJohnputtingonhishatandcoat? 约翰为什么穿衣戴帽呢?