[珠宝鉴定加工这个专业是什么鬼！主要学什么]专业培养目标：培养掌握宝玉石鉴定与加工技术，从事宝玉石鉴定与加工、 生产、销售和管理等方面的高级技术应用性专门人才。 专业核心能力：宝玉石鉴定与加工技术。 专业核心课程...+阅读

目前国内学校本科的翻译专业与外语专业有很多叠加的部分，课程设置随意性很大。 翻译专业顾名思义是为了培养专门的翻译人才，外语专业就是综合的外语教学与研究，有些学校也在外语专业之下再开设翻译方向。

翻译专业的核心课程应该是翻译理论与实践，还应该开设双语基础和文化背景等关联课程。而纯粹的外语专业则主要侧重于某一门外国语言的教学、研究和其母语国家的语言、文学与文化研究。

硕士阶段的翻译专业一般是在某种外语专业下开设的方向，比如英语专业下一般设文学方向、语言学方向和翻译方向等。现在国家教育部又设置了翻译硕士专业学Master of Translation and Interpreting英文缩写为MTI。培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才，教学内容突出口笔译技能训练，重点培养学生的翻译实际操作能力，兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。

目前好像仅培养英语语种的翻译硕士，设笔译、口译两个培养方向。

延伸阅读：

工商管理这个专业是做什么的工商管理学是研究赢利性组织经营活动规律以及企业管理的理论、方法与技术的学科。 这个专业的范围比较广，所学课程也较多，涵盖了经济学、管理学的很多课程，因此，工商管理是一门...

人力资源这个专业是干什么的＂简单地说说人力资源到底是干什么的＂ ——人力资源规划、制度设计与创新、员工满意度调查、薪资调查及方案设计、员工培训、劳动关系、劳动争议事件的处理、企业文化设计……...

什么是理论法学跟应用法学跟刑法民法有什么区别理论法学指主要研究法的基本概念，原理和知识的法学分支学科，主要包括法理学、法哲学、比较法学、法社会学、立法学、法律逻辑学、法律教育学和法律心理学等学科。 应用法学通...

教育机构跟学校有什么不同教育机构和学校区别如下1。生源不同。学校，特别是小学初中，它们属于义务教育，学生之间差别很大。有学习习惯好的学生和对孩子的学习重视的家长；也有很多有厌学情绪的孩子和根本...

特岗老师跟教师招聘老师有什么不同吗特岗教师是中央实施的一项对西部地区农村义务教育的特殊政策，通过公开招聘高校毕业生到西部地区“两基”攻坚县、县以下农村学校任教，引导和鼓励高校毕业生从事农村义务教育工...

人力资源管理这个专业是干什么的人力资源管理专业 学科：管理学 （Management） 门类：工商管理类 （Mater of Business Administration） 专业名称：人力资源管理 （Human Resources Management） 业务培养目标：本专业培养具...

求专业外语翻译Although this design can collect blood pressure signal correctly, and satisfy characteristics of convenience to carry and the cheap cost,it has big default in t...

什么叫品质管理系统？它跟品质检验流程有什么不同品质管理系统，是基于ISO/TS体系管理要求展开设计和开发的质量管理系统。其核心价值为实现企业质量管理的持续改进机制的固化。实现在现有科技高速发展背景下的质量管理模式的...

不同专业设计师各有什么优势设计师的优势与其所学专业有一定联系在与许多设计师谈过后，也许您会发现，有的设计师对房屋结构十分在行；有的对整体风格的营造颇有想法；有的则能在美化居室方面提出不俗的参考。...