[理智与情感经典语录]理智与情感经典语录【1】 1、有钱难把爱情买，无钱有爱也逍遥，就算面包两半分，心念对方也能饱!两人生活情重要，何苦让钱来烦恼，浪漫无须钱来造，无钱浪漫随处找!幽默搞笑能解压，幸福...+阅读
英译中书虫理智与情感
理智与情感是第一个简·奥斯汀出版。虽然她最初称之为埃莉诺和玛莉·奥斯汀都扔掉，标题和书信体在这种模式中它最初写，但保持必要的主题：找到一个可行的必要性激情与理性之间的平衡点。故事围绕着的Dashwood姐妹，埃莉诺和玛丽。而前者是一个明智的、理性的生物，她妹妹也广泛浪漫——特色提供大量的机会都奥斯汀讽刺和慈悲。爱德华Ferrars评论，一个潜在的买家对埃莉诺的手，当她“玛丽承认温柔地爱他，”她发现他很失望，因为一个可能的爱人为她妹妹。然而，玛莉很快碰到一个人，她的理想措施：先生Willoughby，新邻居。所以迷住了玛丽，她的激情是对边境的行为开始骇人听闻的。然后Willoughby放弃她的；同时，埃莉诺日益增长的感情爱德华遭受手续时他承认他正在秘密和青梅竹马。
三姐妹中的每一位是如何反应浪漫不幸，也吸引了教训来前最后的必备快乐的结局，形成心脏的小说。虽然玛丽的忽视社会习俗和愿意考虑对爱世界well-lost可能可以吸引到现代的读者，是谁最明显的埃莉诺·奥斯丁的欣赏自己，真正幸福的婚姻，她告诉我们，只存在于理性与感性满足的地方，融入了应该采取适当的措施。
理智与情感的中文译本有几种
一、中国戏剧出版社（口袋本）·出版社：中国戏剧出版社·译者：唐荫荪 ·ISBN:7104021507·国别：United Kingdom/英国·版次：2005-09-01·出版日期：2005-9·开本：32·精简装：平装·页数：341
二、译林出版社（精装本）·出版社：译林出版社·译者：孙致礼 ·ISBN:7805676011·国别：United Kingdom/英国·版次：1996年11月·出版日期：1899-12·开本：32·精简装：精装·页数：321
三、上海译文出版社（平装本）·出版社：上海译文出版社·ISBN:7532739619·国别：中国大陆·版次：1·出版日期：2006-8·开本：32·精简装：平装·页数：335 一般都认为译林的不错...
延伸阅读：
理智与情感中的好句子“等天气晴下来，我恢复了体力之后，”玛丽安说，“我们每天一起散步，走得远远的。我们要走到丘陵边缘的农场，看看那些孩子们怎么样啦。我们要走到约翰爵士在巴顿十字口的新种植园，和...
理智与情感中经典英文句子He was not handsome, and his manners required intimacy to make them pleasing. She felt the loss of Willoughby's character yet more heavily than she had felt the...
关于理智与情感的名言1、得不到的东西，我们会一直以为他是美好的，那是因为你对他了解太少，没有时间与他相处在一起。当有一天，你深入了解后，你会发现原不是你想象中的那么美好。 2、 年少无知的我们，曾...
理智与情感里面的经典中英文对照名句Her imagination was busy, her reflections were pleasant, and the pain of a sprained ankle was disregarded. 她浮想联翩，心里不觉喜滋滋的，早把脚踝的伤痛抛到九霄云外...
关于理智与情感的事例理智就是在不加任何感情的情况下做出的决定和言行举止。 情感 这个我就不解释了。 比喻 一个和你相爱多年的朋友，但是相处下来总是吵闹和不来， 那么外人看来你们真是不适合在...
麻烦高手翻译物流英语英译中4、Suppose you are in charge of supply chain management for a retailer with 1,150 store outlets, eight distribution centers, and a network of 600 vendors. You a...
英译中。财务会计类的求专业翻译SMEs in the development process has shown a lot of problems, such as a serious impact on the growth of small and medium enterprises, improve corporate accountin...
在职证明英译中我们在此证明（name=名字）在我们公司任（position=职位名称），打算到（country=国家名）旅行，于（Departure Date=离境日期）到（Arrival Date=入境日期）。 （He=他/She=她） 曾经在我们公司工作 （Num...
理智与情感英文版的经典语句He was not handsome, and his manners required intimacy to make them pleasing. She felt the loss of Willoughby's character yet more heavily than she had felt the...
