求安全工程专业英语翻译

[求翻译电子信息工程专业英语]波形的频率可以通过数一个循环的波形横向的厘米数乘以每一厘米的建立时间来确定。例如，如果波形是2厘米长，而控制设定为1毫秒/厘米，其周期为2毫秒。现在频率可以从公式中算出...+阅读

求安全工程专业英语翻译

结果是：Security concept is safety principle a Book emphasis, especially large safety concept safety principle of a book on the main line, to establish the scientific safety outlook safety principle is master key. This chapter security concept, historical evolution of security concept, security theory basis as well as the large security detail

求安全工程专业的课程的英语翻译！

一线作业安全管理实践 A line operation safety management practices

安全工程专业文献检索 Safety engineering literature retrieval

安全检测技术 Safety test technology

安全经济学 Safety economics

安全生产实习 Safety production practice

防火与防爆技术 Fire prevention and explosion protection technology

化工设备及其基础 Fire prevention and explosion protection technology

化工仪表及自动化 Chemical instrumentation and automation

就业指导 Employment guidance

特种设备安全技术 Special equipment security technology

危险源识别与安全评价 Hazard identification and safety evaluation

职业卫生 The occupational health

安全工程专业英语两个定义需要汉译英不要机译再追加100分

流体力学是研究流体平衡和运动规律的一门科学，是力学的一个分支，它是相对于一般力学和固体力学而言的。流体包括液体和气体，是易于流动的流体，显然，其运动规律比固体更具复杂性。

Hydromechanics, a sub-discipline（或：branch） of mechanics（插入语，以示句式平衡，下同——译者注）， is a science of hydrostatic equilibrium and relavant movement patterns. It is established against general mechanics and solid mechanics. Herein “fluid”, including both states of liquid and gas, indicates those substances liable to flow, thus is obviously to show its movement patterns more complex than those of solid substance.

按照链式反应理论，爆炸性混合物与火源接触，就会有活性分子生成或称为连锁反应的活性中心。爆炸性混合物在一点上着火后，热及活性中心都向外传播，促使邻近的一层混合物其化学反应，然后这一层又成为热和活性中心的源泉而引起另一层混合物的反应，如此循环地持续进行，直到全部爆炸性混合物反应完为止。

According to the chain reaction theory, active molecules or so-called active center of the chain reaction may be generated once explosive mixture contacts with source of ignition. When explosive mixture is ignited by one point, heat and active center may spread outwards to prompt the occurrence of chemical reaction in adjacent lay of mixture, which then turns to be source of heat and active center for reactions of another lay of mixture, henceforth such reactions may proceed continuously and circularly till the end of reaction consuming all the explosive mixture.

供参

求专业英语翻译6

人工翻译，请审阅考虑到所有这些因素，提出了电力综合自动化系统实时数据库的设计方案。实时数据用不同的形式被放置在内部存储器中。关于内部存储器的分配，实时数据不属于任何应用程序，它被用作一个独立的实时数据库，向其它应用程序提供数字服务。至于客户端的实现，选择DCOM技术来开发数据库的中间层。以这种方式，我们能够确保实时数据的安全性，并且使接口标准化，以实现分布式共享。当所有的模块访问实时数据时，它们都需要使用实时数据的统一的中间层的组件，以便访问和操作实时数据（包括添加，修改，删除等）的。与此同时，我们需要证明应用程序在中间层中的能力，从而保持数据的安全性。中间层具有访问因特网的能力。它适合于互联网应用，并以这种方式可以实现数据的分布式共享[ 5 ] 。

...