洗手间英语怎么说

[尴尬英语怎么说]尴尬的英文：awkwardness awkwardness 读法英 ['ɔ：kwədnəs] 美 [ˈɔkwɚdnɪs] 作名词的意思是：尴尬；笨拙；粗劣；难为情同根词： 1、作形容词的意思是：awkward 尴尬的；笨拙的；棘手...+阅读

英式英语： toilet, loo, bathroom 有人说 toilet 是廿多年前最普遍的用法，现在较少。 bathroom 是受美式英语的影响。对英国人来说，toilet 和 loo 也用来指坐厕。美式英语： bathroom （家中）， restroom （公众） Restroom 对英国人来说是休息的地方，不是厕所。美国人不知甚麽是 loo。加拿大： bathroom, washroom （家中/公众） restroom （公众） Washroom 无英美人仕用，字典说是美式的旧用法。英式和美式都常用的是 ladies, gents。 Where is the ladies? Where is the gents? Water Closet 或 WC 无人用，是英式的旧用法。 Lavatory 好少英美人仕用。Lavatory 的字源本来的意思是洗，用作指洗手盘，后来被引申来指厕所。如果你说你要 wash your hands and face in the lavatory，英国人和美国人都会以为你傻的，因为他们会理解 lavatory 为坐厕！ toilet 对美国人来说是坐厕。

如果你对美国人说，你要 wash your hands in the toilet，他会说 Yuck！因为他会以为你要在坐厕中洗手！

洗手间的英语怎么最好有中文代替

1.Public lavatory意为“公厕”，在公共场所，厕所门上都标有Gent' s（男厕），或Ladies' （女厕），有时也标有Men' s, Men' s room, Gentleman' s, Women' s Women' s room.如：Where is the Gent' s？（厕所在哪儿？）If you would like a wash, the Gentleman' s is just over there.（如果要上厕所，男厕就在那边。）

2.toilet是最常用的一个词

3.lavatory是个过时的词，但不如toilet常用。

4.bathroom是书面语。

5.loo是一个口在英国用得很普通，主要指私人住宅中的厕所，这个主要就是朋友之间用的。如：Excuse me, would you like to tell me where the loo is？（请问，厕所在哪儿？）

6.powder room是美语，女士常用

7.wash room, washing room, westroom常用于美国英语

8.W.C.是water closet的缩写，其实就是我们说的茅房的感觉

其实现在正儿八经的厕所，如酒店，机场的厕所，就用washroom最多了