范文无忧网范文学习范文大全

英式口语和美式口语在哪些地方有区别

09月27日 编辑 fanwen51.com

[英语句子结构有哪些口语常用的]现代汉语里一般的句子成分有六种,即主语、谓语、宾语、定语、状语和补 语。英语的基本成分有七种:主语、谓语、表语、宾语、定语、状语和补语 一个完整的英语句子,至少由两部分...+阅读

英式口语和美式口语在哪些地方有区别

区别可大了。我是接受英式教育长大的,不久前去美国探友时,他们实在是很难听懂我们在说什么。发音到算小事,但很多物品的称呼都不一样。除此之外,我帮一个美国人检查文法时,她问我怎么把所有应该用 s 拼出来的单字都写成 z (如realise和realize)。而且也不知道为什么在纽约问路曼哈顿怎么走时(Manhattan),他们总是念曼哈嗯(manhan'n),t 完全不发音似的。后来问了朋友,她说美国在小学的时候就会教说Mountain的t不发音。这感觉就像是完全改了一个语言似的。但其实语法基本上是一样的。不过美国的年轻人比较常用 it's like 这种字,每句话里都要带个3,4次,这个是我受不了的。我认为想讲一句话就用对文法,并想好了再说出来。不要说什么:She's like wearing a bikini, and I'm like it's so pretty~ and my friend is like, what ever~ 听太多真的不适应。

还有就是便利商店或快餐店的服务员听不懂你在点什么。

英式口语和美式口语的区别在哪里

1. 美语与英语在单词拼法上的差异美语与英语在单词拼法上的差异主要有两种:一种是单词发生变化使得个别字母不相同,另一种是美语单词较为简化。前者如enquire(英)与inquire(美),这两个单词的第一个字母不相同。但都是商品交易前,一方向对方洽询有关商品的价格、数量、交货时间及付款条件等的询价;“车胎”的英语单词在英国用tyre,在美国则是tire;“睡衣”的英式英语是pajamas,美语则是pyjamas;“执照”,“特许证”的英式英语用licence,美语则用license。这类单词仅一个字母不同,发音上有的相同,有的则相似。美语的单词一般比英语单词要简单。近年来,美语越来越趋向简化,充分体现了美国人生活和工作高效快捷的现代化特性。这些较为简化的词大都源于英语,大量词汇在英语里仍然保持原貌。

而进入美语后,这些单词就逐渐变得简单起来,从而使用起来较为方便。如较常见的单词colour(颜色),在美语里就拼写成color,少了一个“u”字母;refrigerator(电冰箱)美语是fridge,美语比原单词要简单得多。美语单词的简化现象是美语与英语在单词拼法上的差异的主要表现。2. 美语与英语在日期、数字表达方面的差异在日期方面,美英英语的表达方式是有差别的。以日为先,月份为后,此为英国式;美国式则与此相反,以月为先,日期则在后。如一九九六年三月二日的写法:2nd March, 1996(英)March 2, 1996(美)在美式的写法中,1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。由于日期书面表达不同,读法也不一样。如1987年4月20日,英式的写法是20th April, 1987,读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表达是April 20, 1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。

同样,全部用数字表达日期时,英美也有差别。1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98,而按照美国式应写成5/6/98;01.08.1998是英国式的1998年8月1日,按照美国的表达方式却是1998年1月8日,美国的1998年8月1日应写成08,01,1998。在数字口头表达方面,两国也存在着差别。$175(175美元)英语读成a(one) hundred and seventy five dollars,美语读成one hundred seventy five dollars,常省略and;表达连续同样数字的号码时,英语习惯用double或triple,美语一般不这样用,如电话号码320112,英语读成three two zero, double one two,美语则读成three two zero one one two, 999 234英语读成nine double nine (triple nine) two three four,美语则读成nine nine nine two three four,不过美国人也把连续三个相同的号码读成three 加上这个数字的复数形式,如999读成three nines。

3. 美语与英语在书信方面的差异商务英语书信(Business or Commercial English Correspondence)是指交易时所使用的通信。在美国,常用Business writing,它包括书信、电报、电话、电传、报告书、明信片 等。 英语和美语在书信体例方面存在着一定的差异,比如信头和称呼、书信格式、遣词、结尾客套语等均有所不同。一般来说,英国书信较为保守,许多英国人喜欢用老式书信体,用词较为正式刻板,而美国书信语言非常生气、有活力,格式也较为简便。因此当我们写信的对象是英国或其旧殖民地国家时,要使用标准式英语Queens English;如果写信的对象是美国或美国势力范围的地区时,就要用美国英语。当然,英国式的语言文化近年来也有变化,但总体来说,两者间的差异是很明显的。

商业英文书信,一般都要用打字机或电脑整齐地打印,左边各行开头垂直的,称为垂直式或齐头式(Block style),美国常用这种格式;每段的第一个词缩进去,称为缩进式或锯齿式(indented style),英国常用此格式。垂直式的职务及签名都在左边的边栏界线,这种格式,在极度尊重工作效率的美国公司,已普遍采用。正式的商业英语书信要在称呼的上方写上收信公司名称和地址或收信人的名字全称、职务及地址,称为信内地址(Inside address)。信内地址的写法也有垂直式和缩进式之分,垂直式和称美国式将各行并列,缩进式或称英国式将各行依次退缩。

英语语音是模仿英式语音好还是美式口音好

首先我是英音的死忠,所以绝对是推荐你英式的!不过从理性的角度出发,还是推荐英式的美国人自己都很崇拜英式(在此我自恋下,就我这半吊子英式英语还被正宗美国人夸了呢!~)下面就是我的个人经验了,要是你已经决定学美式的话就无视之吧!英式的仔细听还是有很大区别的,就算是BBC也不一定说的都标准(我是说BBCradio的那几个台,还有很多网上下载的听力材料,我自己的估计50%以上都不标准,但是和美式还是差别很大,听着玩就好,不建议照着学)但是BBC新闻绝对是标准的,还有雅思也是比较标准的英式所谓英式的“标准”就是元音是否发音清楚,这个对中国人来说绝对不是问题,你要是英语元音发不清楚说明你中文说的不好……所以只要是中国人就不用担心这个~~如果想知道具体“发不清楚元音”是什么样的,推荐你一部电影,《My Fair Lady 窈窕淑女》赫本演的,从59分43秒开始就知道区别了楼主应该是比较关心材料吧……自己去BBC主页上在线听radio,如果你家上网正常的话不卡很流畅(我不得不歌颂下人家资本主义国家,有些中国电台网上听都卡的一塌糊涂,比如HitFM,人家BBC就是牛X啊),这个不用翻墙的……还有,VeryCD(这你要是都不知道那我也没办法)上面搜BBC,出来一堆,但是我前面也说了,很多练习发音不标准的,所以你下载的时候建议挑新闻来听,一般都有配套文本,很方便的还有,楼主肯定也想要轻松点的的办法,推荐你看福尔摩斯,不是萝卜头的电影,是电视剧,Jeremy Brett主演的,7季够你看的了。

直接优酷搜福尔摩斯第1季一堆东西出来说道电视剧就不得不提经典的Little Britain小不列颠,也出了好几季,绝对笑到喷饭的(我是喝水的时候真的喷了一屏幕)当然了,其他福尔摩斯作品也都是练习英音的好东西。我是正好既是福尔摩斯迷,又是英音迷,所以二者相辅相成了~楼主自己找喜欢的英国电影看吧。但是不推荐007,那里面除了007其他都是美国人,007自己英语也不是标准的。推荐几部电影,Layer Cake夹心蛋糕,The Baker杀手面包师,Dorian Gray道林格雷(原著小说是The Picture of Dorian Gray 道连格雷的画像,你没看错,就是道连,我不知道为什么电影是道林)还有,楼主别鄙视电驴(我周围很多人这样,就是不愿意下电驴的软件),人家东西还是很不错的,搜BBC出来的东西也很有针对性。

楼主你千万别Google一下“英式英语”,这样出来的下载质量绝对没保证的!

口语是英式的好学还是美式的好学

选美国英语:这对你可能会更有用,尤其是在东南亚。但要注意以下几点: 1 英国英语和美国英语之间并没有太多的区别。主要的区别是语音方面的。词汇和拼写上的区别是很有限的。当然它们的关联范围可能有差别,英国英语具有欧洲的关联范围,而美国英语和澳洲英语也反映了地理位置的关联。这也是美国英语和澳洲英语在东南亚这么重要的原因。 2 无论你学的是什么英语,你最后一定讲的是中国式英语。这是无法避免的。这就是说,尽管英语学习者能够听懂并理解不同种类的英语,但他们(当然极少数才智优秀和年轻时有得天独厚的条件的人除外)所说的英语仍然反映了他们各自的文化。但如果学美国英语,应该从一开始就要训练理解美国英语。很多学生觉得标准的美国英语口语理解起来比标准的英国英语口语要困难。

3 英语是一门世界性的语言。英语的统治地位有其历史原因,可以追溯到大英帝国时代,但今天英语的广泛应用在很大程度上是因为美国在世界上的影响。 4 不管你最后选择哪一个,都应该坚持下去,不要一会儿英式一会儿美式...

延伸阅读:

日常商务英语口语有哪些The hardest part of your situation is that what you want is learning some exclusive sentences or phrase .That is completely a disaster.Just use it more ,like ta...

商务英语口语词汇有哪些内容1。breach n。违背 【商务用语】breach of arrestment 擅自处理已查封的财产 breach of duty 失职,玩忽职守 breach of faith 违约;失信 breach of trust 受托人违反信托约定;...

英式英语和美式英语的区别标准现代英式英语(简称英语)和标准美式英语(简称美语)的区别说大不大,说小也不小,但是两者互相理解没有任何实质性的问题。此文的目的是对两者的区别进行一个大概的比较,给有兴趣的...

常见的英语口语范文有哪些Describe a newspaper or magazine that you like. You should say: What it is. What it contains. How often you read it. Why you like it. Thank you for the opportun...

雅思口语话题有哪些雅思走口语第一部分话题可以大体归纳为,衣食住行四大类: 衣-话题,经常围绕于平时喜爱着装的风格进行提问,另外,相应的延展类话题就涉及到了如购物,逛街类的话题,希望同学们要多加注...

英语常用简单的口语有哪些英语常用简单的口语有哪些,简单的英语对话:1. I see. 我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too. 我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on. 来吧(...

请问纯正的英式口语怎么练啊请问纯正的英式口语怎么练啊,谁能说明一些比较地道的英语口语学习句子啊:英式的资料多了去了,好多人觉得英式的资料少觉得我们学英式的很可怜,其实那些人大部分都是冒牌的美音,自...

美式口语英语经典的有哪些美式口语英语经典的有哪些,怎样可以获得纯正的美国口语:经典的美式口语 God works.上帝的安排。 Not so bad.不错。 No way!不可能! Don't flatter me.过奖了。 Hope so.希望如...

我很怕雅思口语考试考试的时候有哪些需要注意的地方请问雅思口语评分标准是什么?主要得分点是哪个部分:真诚,礼貌,微笑。 1. 口语老师都是很有礼貌很好的,Ta到门口去接你的时候,你记得保持微笑,让Ta对你有个很好的初印象。 2. 其次是...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表