日语信件翻译帮忙！

[用日语说你好]动漫日语50句（中文谐音）こんにちは。空你奇蛙你好。こんばんは。空帮蛙晚上好。おはようございます。哦哈哟国杂一吗市早上好。お休（やす）みなさい。哦呀丝米那萨一...+阅读

六组の皆さん、ご卒业おめでとうございます。 ----六班的大家，祝贺你们毕业. 四年间の学业を终えて、今がまさに巣立ちのとき、振り返って见ると光阴矢のごとし。 ----结束了四年的学业，现在正是离巢高飞的时刻，回顾一下过去真是光阴似箭. 本の束の间の时间でしたが、この四年间の学生生活は皆さんの人间形成や人生そのものに极めて意义深いものだったと思います。

----虽然时间真的是弹指一挥间，但我觉得这四年的学习生活对大家的性格培养和人生历程有著极其深刻的意义. 私も西安で皆さんに教えた日々はとても充実していました。 ----在西安教导大家的日子我也过的很充实. 牛丼を作ったり、阿倍仲麻吕の剧が楽しかったり、いろいろなことが思い出されます。 ----又做牛丼，又欣赏阿倍仲麻吕の剧，想起来了很多很多. それらさまざまな出会いや体験が今の宝といっても过言ではありません。

----这些多姿多彩的遭遇，经历等，说是现在的宝藏也不会夸张. さて、皆さんと取り回す社会の状况はとても厳しく、それがかつてない深刻な结果を生んでいます。 ----迎接大家的社会环境非常严峻，所以会导致从未有过的深刻结果. 就职もなかなか思いに任せないようですが、このピンチをチャンスに変える発想の転换をどうか自らは课してください。

自分からもうダメだと谛めたりしないでください。 ----虽然找工作不会跟想的一样，但请一定要这样想＂把危机变成机遇＂.请不要＂不行了＂一样自己就放弃了. 谛めることは自らこんなものだと自分を卑しめること、小さく限定してしまうことです。 ----放弃等於＂自己只能这样了＂的自卑. みずからをそうして限ることなく、明日の自分を信じ、いつかきっと梦を叶えるという信念を持ち続けるよう、热望しています。

ピンチをチャンスに変える、この言叶を忘れないでください。 ----渴望大家不把自己限制住，相信明天的自己，一直保持著总有一天梦想会实现的信念.＂把危机变成机遇＂这句话请不要忘记. 私は今日本の伝统文化である茶道を教えています。着物を着て教えていますよ。 ----我现在教的是日本传统文化：茶道.上课时穿著和服哦. 日本の文化を小さいときから知るのは大切なことだと思います。

小学生はとても素直でよく吸収してくれます。若い人の知识欲はすごいなあと感心させられます。 ----我觉得从小就接触日本文化是很重要的.小学生们很听话很好学，年轻人的求知欲真让人赞叹呀. 皆さんも小さいときから培ってきた精神力と、西安外大で学んできたことを今こそ発挥して、これからの人生を歩んで行ってほしいと思います。

----从今以后的人生道路，希望大家能充分发挥从小培养克服困难的意志力和西安外大学到的知识. 皆さんに会えないのはとても残念ですが、きっと皆さんは日本语が上手になってしっかりと前を向かって卒业していってくれると确信しています。 ----虽然不能和大家见面非常遗憾，但是我相信大家一定会学好日语顺利的毕业. アルバムを见ながら、一人一人のことが思い出されます。

健康にはくれぐれも気をつけて、これからの人生をイキイキと生き抜いて行ってほしいと思います。皆さんの活跃を遥か日本で祈っています。 ----看著相册，想起了每个人.要多多注意健康，今后的人生要多姿多彩.在遥远的日本祈祷大家的成功. 皆、梦を忘れずに、顽张れ！ ----大家，不要忘了梦想，加油呀！榎本・美得子有的地方没有翻译很全面，因为太绕了.明明可以说的简单些.日本人呀. 抱歉我用的繁体输入法，可能会看这乱一些. 有不懂的地方欢迎追问，满意的话请采纳，谢谢！！累手指呀！！！