[什么是中式英语]Chinglish，即＂中式英语＂。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿，或列出中文提纲，再把汉语一句句机械地转换成英语，带有明显的汉语痕迹，因而不能被以英语为母语者所接受。 例如： 1.we tw...+阅读

英语口语学习方法总汇

（1）.We study spoken English so as to make oral communications, so this order of importance of oral English study should be followed: Fluency, Accuracy, and Appropriateness. That is to say, we have to pay more attention to practical communicating ability instead of only laying emphasis on the grammatical correctness. 我们学习口语目的是为了与别人进行交流 ， 所以英语口语中的几个要素的重 要次 序应为 ： 流利 - 准确 - 恰当 .

（2）.Try to find some partners practicing oral English together and English corner is a good place as where we may exchange English study experience, widen our sight and improve interest in English. 寻找学伴一起练习口语 . 英语角是个不错的地方 ， 在那我们不但可以练习口 语 ， 还可以交流英语学习经验 ， 开拓视野 ， 提高英语学习兴趣 .

（3）.If English partners are not easy to get, then we have to create an English environment ourselves by speaking English to ourselves. 如果找不到学伴或参加英语角的机会很少 ， 那么也没有关系 ， 有很多种方法 可 以自己练习口语 . 比如通过自己对自己将英语来创造英语环境 . 可以对自己 描 述所看到的景物 ， 英语口述自己正在作的事情 . *

（4）.This method is very effective and easy to insist on-- interpreting Chinese-English novels or books. First we read the Chinese parts and then try to interpret them into English and then compare our interpretation with the original versions in the novels or books so that we can find out the mistakes, shortcomings and progresses in our interpretation. * 这种方法非常有效且很容易坚持 --- 口译汉英对照 （ 或英汉对照 ） 的小 说或 其它读物 . 首先我们先读汉语部分 ， 然后逐句直接口译成英文 ， 完成一小 段后 ， 去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较 ， 我们马上可以发现我 们口 译的错误 ， 缺点和进步 . 请注意 ： 开始要选择较简单的读物 ， 且应大量做 ， 只做一两篇效果是不明显的 . 开始可能较慢 ， 费时较多 ， 但请坚持 ， 整体 上 这是一个加速的过程 . 高级阶段请计时练习 ， 以加快反应速度和口语流利度 . * 作为成人学英语 ， 记忆力差是个拦路虎 ， 作复述练习或背诵课文往往力不 从 心 ， 或者由于词汇量太小觉得直接作口译太难 ， 那么这样做可以非常有效地 解 决这个问题 ： ：先学习英文课文 ， 通篇理解透彻后 ， 再来看汉语译文 ， 把 汉 语译文口译回英文 . 这样等于既作复述练习又作口译 （ 语 ） 练习 ， 可谓一 石 双鸟 ！ * 这样作的好处 ： 1. 自己就可以练习口语 ， 想练多久 ， 就练多久 . 2. 始终有一位高级教师指出您的不足和错误 --- 英文原文 . 3. 题材范围极广 ， 可以突破我们自己的思维禁锢 ， 比如我们总是喜欢谈论 我们 自己熟悉的话题 ， 所以我们总是在练习相同的语言 ， 进步当然就缓慢了 . 4. 选择小说 ， 幽默故事或好的短文阅读 ， 使我 们有足够的兴趣坚持下去 . 5. 有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被 此法发掘出来

延伸阅读：

中式英语与qinglish的区别中式英语是指： 比如给你点颜色瞧瞧 -Give you some color see see 这样的翻译制式就是中式英语。 qinglish（家乡制式的英语）： 我成长在熊猫的故乡四川-i was born and grow up i...

打call是中式英语那么地道英语怎么说make a call;make a phone call make 英[meɪk] 美[mek] vt. 做，制造； 生产，制定； 使成为； 使产生； vi. 开始； 尝试； 行进； 增大； n. 制造； 生产量； 性格； 形状，样式； [例句]I'd just like...

关于宽容的英语名言1、没有宽宏大量的心肠，便算不上真正的英雄。——俄·普希金 Not generous heart, not real hero。 2、最高贵的复仇之道是宽容。——雨果 The noblest vengeance is to forg...

文明的名人名言英语的There is but one step from the sublime to the ridiculous. 崇高与荒谬仅一步之遥。——Napoleon 拿破仑 Even when the experts all agree, they may well be mistaken....

有关语言和文化密不可分的名人名言最好是英语的中文的也可以Money spent on the brain is never spent in vain. （智力投资绝不会白花。） Constant dropping wears the stone. （滴水穿石。） Experience is the mother of wisdom.（经验是智...

英语语法怎么学啊这么多从哪看起啊如果想英语成绩出类拔萃，那当然就不能死记硬背了 我告诉你个较简单的方法，你首先自己认真花时间把“虚拟语气”这一块给背上来，并且是真正的吃透它（其实也就“与过去，现在，将来相...

英语语法怎么学好首先，我们要明白学习英语绝不是看一部动画片，不是一蹴而就的事。要想不下一番苦功夫、不费一点力气就能学好英语，那是绝对办不到的。因此，我们学习英语时，一定要有信心，要有耐心，循...

我要怎么学语法英语我劝你重语感，轻语法。大声朗读英语文章，多听英语磁带。培养出语感后再考虑语法，会更加轻松。 看英文原版书籍，如果有译文注释的更好.仔细阅读每一句话，注意句型结构，尤其是自己感...

怎样学英语语法语法学习是英语学习中的难点，不要说是针对少儿或者青少年，就连一些成年人学起来也时常感到很吃力，甚至一些以英语为母语的外国人，对于语法中的一些难点问题都不敢百分之百的确定...