一份完整的外贸进出口合同中英文版的

外贸进出口合同中英文版

合同编号： [Contract Number]

合同签订日期： [Date of Contract]

甲方：（出口商） [Exporter Name] Address: [Exporter Address] Tel: [Exporter Tel] Fax: [Exporter Fax]

乙方：（进口商） [Importer Name] Address: [Importer Address] Tel: [Importer Tel] Fax: [Importer Fax]

鉴于：甲方是一家注册在[国家/地区]的合法企业，专业从事[产品类型]的生产和销售；乙方是一家注册在[国家/地区]的合法企业，有意购买甲方生产的[产品类型]产品。

经双方友好协商，就以下条款达成如下合作协议：

一、产品描述：甲方同意向乙方出口以下产品：（描述产品名称、型号、规格、数量等）

二、价格条款：

1. 产品价格：[价格]（货币单位）
2. 交易条款：FOB/CIF/CNF等（指定港口或目的地）
3. 付款方式：[支付方式]，如：T/T、L/C等
4. 付款期限：[付款期限]（天/月）自合同签订之日起
5. 货币种类：[货币种类]

三、交货日期：

1. 交货地点：[交货地点]
2. 交货期限：[交货期限]（天/月）自合同签订之日起

四、质量保证：

1. 甲方保证所提供的产品符合相关国际标准和买方要求。
2. 买方有权在收到货物后[质量保证期限]内对产品进行检验和测试，如有质量问题，甲方应负责退换货或退款。

五、包装及装运：

1. 包装方式：[包装描述]
2. 装运方式：[装运方式]

六、违约责任：

1. 若一方未能履行本合同的任何条款，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。
2. 除非另有约定，任何一方未在合同规定的期限内付款或交货，将被视为严重违约。

七、争议解决：双方如发生争议应友好协商解决，协商不成的，提交[仲裁机构]进行仲裁。

八、其他条款：

1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期至交易完成。
3. 本合同附件为本合同的组成部分，与本合同具有同等法律效力。

甲方签字盖章： 乙方签字盖章：

日期： 日期：

Wording in English:

Export Import Contract

Contract Number: [Contract Number]

Date of Contract: [Date of Contract]

Party A: (Exporter) [Exporter Name] Address: [Exporter Address] Tel: [Exporter Tel] Fax: [Exporter Fax]

Party B: (Importer) [Importer Name] Address: [Importer Address] Tel: [Importer Tel] Fax: [Importer Fax]

Whereas:Party A is a legally registered enterprise in [Country/Region], specialized in the production and sale of [Product Type]; Party B is a legally registered enterprise in [Country/Region], intending to purchase the [Product Type] products produced by Party A.

Upon friendly negotiation, the following cooperation agreement is reached:

1. Product Description:Party A agrees to export the following products to Party B: (Describe product name, model, specifications, quantity, etc.)

2. Price Terms: