中国动漫日本动漫区别的报告

[动漫协会活动的自我总结]炎炎夏日已向我们伸出恶魔之手，让我们汗水爆流，被汗水浸透的衬衫代我们告别了昨日的辛酸。一学年了，总想感叹那么几句，脑袋全是些残羹剩饭怎么也找不出一个词可以形容我现在的心...+阅读

中国アニメと日本アニメの差别

真実的な歴史を基づいて、アニメを创作するのは、中国では元々もあったそうだ。しかし、世界中で漫画やアニメが一番流行しているのは中国でなく、日本である。国の歴史から作り出した文学创作であるアニメもあったが、なかなか世界の漫画ファンに认められない。私达が本当に良いアニメを作り出せないのか、日本アニメと中国アニメの大きい差は何だろうか。

両者の一番大きい差别をもら足した原因が二つあると思う。それは起歩と定位である。まず、起歩について少し说明をする。始まった时间が早いか遅いか、直接に国の漫画が成熟になれるかどうかを决めると思う。日本の漫画が始まったときは、中国はまだまだ漫画に対しては何もわからなかった。だから、日本の漫画より本来も弱い方に向けている。

では、次に定位について详しく说明したいと思う。まず一つ例を挙げる。中国の三辰アニメーション会社が作り出した「蓝猫」という作品はもう全国で1020家テレビ局から放送し、毎日の放送时间はトータルで500时间であり、またアニメに付いてる広告时间は30时间である。実は三辰が「蓝猫」を基にして、「蓝猫」の视聴者に文化产业を长く伸びている。そのような特别な“芸术イメージ_生产制造_整合経営”という产业錬モデルを“蓝猫モデル”と呼ばれている。このような连続している経営モデルは、商品の引き取りや管理、原価を最低の価格になれる。同时に、その“蓝猫モデル”のおかげで、三辰一年间の贩売额が4亿元に超えたそうだ。一年间の所得が1600多万元である。この例から喜んで见ると、「蓝猫」の持ってきた利润は中国のアニメーション产业を鼓舞していた。しかしまさにまくらのようで、他の先进国と比べてみると、日本のアニメーション产业よりまだ多くの未熟なところがあって、これらはまさにその発展の肝心な要素である。多くの中国人の中で、アニメは永远に子供の兴味であり、だから、自然に中国のアニメは子供向けに作ってる物だ。反対して日本を见ると、日本のアニメ市场が位置を测定するのはほとんど国民全体型で、そしてそれぞれの年齢に适するアニメや漫画がある。また、日本のアニメの内容も非常に豊富で：サイエンス、フィクション、爱情、冒険、スポーツ、歴史、宗教などなど、含まないものはない。このもたらした局面は国产のアニメが好きという中国の12歳以上の青年がほとんどいない。その他に、両国の文化背景の违いがまだあって、素质、観念、开放程度の相违など、すべて中国アニメと日本アニメの违いをもらした原因である。私は、中国のアニメや漫画が形式を変わるべきで、日本のアニメや漫画の精华を取って、更に多くの中国の特色を持っている作品を作ったほうがいいと思う。

総じていえば、中国アニメや漫画と日本のアニメや漫画の相违をもたらした原因は、前言ったことのようで、中国のアニメーション产业のスピードがあまりに遅くて、定位が低くて、アニメや漫画の重视を与えるのはまだ足らない。これは両者の一番大きい相违点ではないだろうか。