范文无忧网面试笔试简历简介

论对外汉语教学中的词汇教学

12月12日 编辑 fanwen51.com

[绿色化学观在化学教学中应用]绿色化学观在化学教学中应用,下面带来绿色化学观在化学教学中应用相关论文范文,欢迎阅读。绿色化学观在化学教学中应用【1】摘要:文章从多个角度阐释了绿色化学这一理念在化学...+阅读

现在是学生党的下学期,大四生都在准备实习以及毕业论文的撰写,下面FANWEN51为大家带来汉语言文学毕业论文一篇,仅供阅读!更多资讯尽在本站网!

内容摘要:词汇教学是对外汉语教学中的一个重要环节,随着世界范围内汉语热现象的出现,关于如何提高词汇教学效果的探讨也越来越成为研究的重点。本文主要从词汇教学入手,通过对对外汉语教学中词汇教学的目标和任务、教学难点、教学方法拓展和教学实践等几方面进行了全面论述,从不同角度对词汇教学的深层问题和教学方法做出思考。

关键词:语言教育 对外汉语 词汇教学

词汇教学是对外汉语教学中非常重要的一环,近年来在对外汉语教学领域,词汇教学越来越得到大家的重视,几乎每一篇关于词汇教学的论文中都谈到了词汇教学的重要性。学者们从不同的角度对词汇教育的重要性做了详细论述:杨惠元先生从词汇教学与句法教学的关系角度提出强化词语教学,淡化句法教学①的观点;齐春红先生从认知语言学理论的角度对词汇教学的关键作用进行了理论阐释,详细论述了词汇教学的特点与认知理据②;胡明扬先生以语言的实质情况为视角,认为语言说到底是由词语组合而成的离开了词语也就没有语言可言。③总之,词汇教学在对外汉语教学中的重要性已经得到了广泛的认同。因此,从不同角度对词汇教学的深层问题和教学方法做出思考,对于提高对外汉语教学效果、提升留学生语言能力具有重要意义。

一.词汇教学的目标和任务

词汇是语言学习的基础,它贯穿学习的始终,词汇教学的效果也直接影响着留学生汉语学习的整体水平。汉语的词汇体现了语音的结构和变化,组成语句又体现了种种语法关系,因此,词汇的学习也涉及到语音和语法。词汇的本质就是人们对现象的分类、归类和命名,词汇具有音节的整齐性、组词的灵活性以及复合词的构成方式跟词与词的结合方式的一致性等特点④。词语教学作为提高学生汉语认知能力的一门教学是必不可少的,关键是对外汉语教学中的词汇教学内容应该包括什么,如何通过对词汇本质和特点的把握来实现词汇教学的目标?笔者认为:以汉字为基础的词汇讲解是基础,因为学生学习汉语有一个很重要的目的是要与中国人交流,能够应用。所以对外汉语中的词汇教学要能够让学生把自己学到的汉语应用起来,就是教给他们如何应用和怎样应用,让他们分清日常口语词汇和书面语词汇的不同,并加以运用。同时需要学生明白,书面语词汇与口语词汇并不是截然分开的,很多时候书面词汇的东西也需要在口头上来表达,在初等阶段需要的是汉字(语素)与基本词汇的学习。提高学生的词汇认知能力是词汇教学的重要目标,词汇认知能力是一种综合能力,具体表现为词汇意思表达的准确性、词汇运用的正确性和词汇使用的得体性,这种能力要建立在语言知识和相关文化知识的基础上。词汇教学涉及的内容非常广泛,任务非常繁重,因此教学要分阶段、有侧重地完成目标。

二.词汇教学的难点

词汇教学是对外汉语教学中的困难环节,汉语词汇数量庞大,系统繁复,外国学生又全然没有语感。至今为止,国内对外汉语教学界还未找到高效的词汇教学途径。中国人学汉语都由字及词,经过字义的组合和类推去理解词义。但是,我国早期的对外汉语教学一直以语法教学为中心,把词作为最基本的教学单位,教材中只列词义、不列字义,忽略了汉字与词的密切关系,结果使得学生看不清汉语词汇的规律,不知道汉语词汇跟汉字的密切关系,学习和记忆起词汇困难很大⑤。

胡明扬先生曾经指出:语汇本身是一个开放性的系统,每个词语几乎都有自己的个性,共性不那么多,不便于进行系统的教学⑥。词汇间相互在音、义、形关系上总是处于相互制约、矛盾统一的状态,教一个学一个的传统词汇教学方法在起始阶段有利于学生学习,但后期则成为进一步深入学习的障碍,这也是很多汉语学习者停滞不前的主要原因。同时,现行的词汇教学教材中存在的问题也成为教学的一个难点:一是汇量编排不均,如北京语言文化大学出版社出版的《中级汉语教程》,课后所列生词编排不均,少的只有51个,多的达135个,生词数量的分布不均让学习者无所适从;二是词语选择失当,《中级汉语教程》选取的课文多为典范的现代白话文著作,这些文章中的大部分生词缺乏实用性和系统性;三是词语练习设计单调,现行对外汉语教材的词汇练习设计不合理,《中级汉语教程》仅有词语连线、词语搭配、用指定的词语回答问题和选词填空几项,这些练习大多属于语法训练的范畴,没有严格意义的词汇形态变化的特点,难以让学生在完成练习后真正掌握汉语词汇的具体用法。⑦此外,在教学实践中,由于班级学生学习水平参差不齐,很难掌握好上课的进度和难度,留学生的自身情况也很难通过考试分清,这些也使得老师在进行词汇教学中一定程度处于被动。

论对外汉语教学中的词汇教学

延伸阅读:

大学英语教学中科学教育与人文教育大学英语教学中科学教育与人文教育,下面带来的大学英语教学中科学教育与人文教育相关论文范文,欢迎阅读。大学英语教学中科学教育与人文教育【1】摘 要:增强大学生的人文素质,...

英美文学阅读技巧对教学有效性影响英美文学阅读技巧对教学有效性影响是小编为大家带来的论文范文,欢迎阅读。 摘要:文学阅读技巧可以极大地影响我国教学水平的提高,是决定今后我国文学阅读教学发展方向的重要因...

信息技术在电大开放教育教学中的应用信息技术在电大开放教育教学中的应用是小编为大家带来的论文范文,欢迎阅读。 【摘 要】随着信息技术的飞跃发展,信息技术在电大开放教育教学中的作用日趋完善。 本文就如何更...

公共管理学科多元立体化教学模式公共管理学科多元立体化教学模式,下面带来公共管理学科多元立体化教学模式相关论文范文,欢迎阅读。公共管理学科多元立体化教学模式【1】摘 要: 随着高等教育的国际化,传统的教...

液压技术教学中元件符号的记忆论文液压技术教学中元件符号的记忆论文【1】摘要 本文对液压技术这门课程教学过程中的一个重要环节――液压元件符号的记忆,谈谈应该如何去教学以实现轻松的记忆。本文通过举例、...

汉语言语幽默翻译汉语言语幽默翻译是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 【摘要】本文通过建立双语平行数据库,对从美国情景喜剧《人人都爱雷蒙德》第一季中抽取的言语幽默及其汉译进行...

信息技术“引领”教学创新信息技术引领教学创新,小编带来信息技术引领教学创新的相关论文范文,欢迎阅读。 信息技术引领教学创新【1】 摘 要:进入21世纪,日新月异的信息技术,给当今教育教学带来了巨大变革...

英美文学教学中课堂导入设计方法英美文学教学中课堂导入设计方法,下面带来的英美文学教学中课堂导入设计方法的相关论文范文,欢迎阅读。英美文学教学中课堂导入设计方法【1】【摘要】在英美文学教学中,巧妙的...

市场需求视角下的MBA教学管理创新市场需求视角下的MBA教学管理创新 摘要:90年代起,中国的MBA教学管理开始与国际接轨,推动了其教学管理的创新。 但是当下MBA教学管理并不能满足社会市场经济发展的需求。 MBA教...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表