[翻译太阳报简介]没有翻译,从维基百科上摘录下来的,我觉得很不错。 The Sun is a tabloid daily newspaper published in the United Kingdom and the Republic of Ireland with the highest c...+阅读
求人翻译下这个理智与情感的简介
这个书是不是应该翻译为傲慢与偏见啊~~This is the famous British writer Jane Austen masterpiece "Pride and Prejudice" in the opening section, leads some in the early nineteenth century England and on the value of the classic love story. As we all know, in Austin, in the novel by Quebec five daughters getting different treatment, shown township middle-class families of marriage for girls who love the different attitudes, which reflected the author I love the idea of marriage: the sake of property, money and the - The marriage is wrong; The marriage did not take into account the above factors also stupid. Therefore, she opposes the money for the purpose of marriage, also opposes the marriage lightly. She stressed the importance of an ideal marriage, and the feelings of both men and women as the cornerstone of the conclusion of the marriage ideal. The story of Quebec heroine Elizabeth (Keira Terri) was born to a family of small landowners four sisters, Sister Jane Quebec, Quebec sister Mary, Katie Quebec and Laidiya Quebec. Five sisters and a little monotonous quiet life along with the two young guys coming up and it is undeniable-and eliminate the waves. Bin Heli healthy and progressive and rich Darcy (Matthew Mike Deng) is a good friend, became acquainted with the town lure of this home, "five", a beautiful and full of "Pride and Prejudice" love story.
谁有理智与情感中玛丽安的性格分析啊
Marianne is the heroineFor a long time,it is debatable that whether Austen advocates the sense dominates the sensibility in this novel.In my opinion,sense and sensibility is a mixed-up book.In other words,on the one hand,Austen favors Elinor's sense.On the other hand,she also appreciates Marianne,deeming that her spirit is laudable.It seems that Austen has been wandering up and down between sense and sensibility.In fact, I think she maintains combining the sense and sensibility.In my opinion, the theme of this novel is the dominance of sense rather than sensibilityThus, I think it is Marianne not her sister Elinor is the true heroine of Sense and Sensibility.Marianne is a nonconformist who resists the conventions of society.Marianne may have been sensible in her youth. After her bitter experience, she becomes aware of her own folly,and lack of gratitude. She becomes concerned for others and she learns a sense of proportion.3. Marianne's sensibilityThe outstanding feature of this novel contrast and the primary contrast is the different characters between Marianne and Elinor.In terms of temperament,Marianne is impulsive.” Her sorrows,her joys,could have no moderation.She was every thing but prudent”. When Willoughby suddenly leaves her for London,Marianne suffers great sorrow and loneliness.And when she hears of Willoughby's engagement with a rich young heiress.Marianne sinks into great grief and is not able to concern for the other things.In addition,Marianne judges the rightness of her actions by her feeling alone.When Elinor reproves her for accepting the horse from Willoughby,Marianne retorts,”It is not time or opportunity that is to determine intimacy;is disposition alone.Seven years would be insufficient to make some people acquainted with each other and seven days are more than enough for others.I should hold myself guilty of greater impropriety in accepting a horse from my brother than from Willoughby.” Here,the contrast of seven years and seven days clearly displays Marianne's characteristics:radical,impulsive and overconfident based on her feelings alone.4. Marianne's senseIt seems that Elinor is representative of female good sense,Marianne,one of sensibility with impulsiveness.However, sense and sensibility are not separately. In fact, they are embodied into the two persons.Elinor does not always retain her coolness of judgment.Her feelings are as strong as Marianne's.W11en Edward comes and she hears that his brother has married Lucy Steel, “Elinor could sit it no longer.She almost ran out of the room and as soon as the door was closed,burst into tears of joy, which at first she thought would never cease”On the other hand, in consequence of Marianne's almost mortal illness.She becomes closer and closer to the view of Elinor's. Finally, she atones altogether for what she has been.Her illness sets her to thinking, and gives her calmness for recollection.Not only does she find it contrary to her girlish fancies but also she could recover from her infatuation. What's more, she makes the more sensible marriage from the worldly point of view.In these cases ,it is difficult to identify who is sensible, who is sensitive,because the contrast between them becomes unclear as the plot develops.Each of the two sisters attains both sense and sensibility.5.what forms Marianne's sense and sensibilityWhen I read this novel,I am always inevitably presented with two modes of regulating feelingElinor governs the expression_r of her feeling according to social conventions,Marianne to liberates her feeling regardlessing conventions.In this novel.Marianne denies Edward's taste.From her point of view,Edward reads the beautiful line of verse in such a spiritless tone drives her crazy.“He has no real taste.It is evident, in spite of his frequent attention to her while she draws,that in fact he knows nothing ofthe matter.He admires as a lover, not as a connoisseur'.Edward's approbation of drawing is very far from Marianne's definition of 'rapturous delight',which in her opinion could alone be called taste.The equation of 'rapturous delight'with taste derives from both Marianne's view on emotion and her deviating from convention.Marianne abhors all concealment where all real disgrace actions could hide. And her abhorrent of concealment shows that Marianne adheres to revealing her intense feelings.Thus, commandingthe affections of her inner world by sense is impossible.This kind of idea has great influence on Marianne's conduct. The consequences of it become serious. It encourages a self-indulgent display of her grief which i...
求Jane Austin简介中文
作品列表 转换为繁体中文 傲慢与偏见 傲慢与偏见 英文版 Pride and Prejudice 劝导 英文版 Persuasion 曼斯菲德庄园 英文版 Mansfield Park 爱玛 爱玛 英文版 Emma 理智与情感 理智与情感 英文版 Sense and Sensibility 诺桑觉寺 英文版 Northanger Abbey 作者简介 曼斯菲尔德庄园》(1814) 、《爱玛》(1816) 与《劝导》(1818) 则写于十九世纪,算是后期作品。奥斯丁创作的小说,几乎都经过长时间的反复修订改写。她出版的第一部小说是《理智与情感》(1811) 。《傲慢与偏见》(1813) 是她的第二部作品。这两部作品,加上她去世后出版的《诺桑觉寺》(1818) ,都写于十八世纪的九十年代,通常算是她的早期作品。而《曼斯菲尔德庄园。 简.奥斯丁 (1775-1817) 出生在英国汉普郡斯蒂文顿镇的一个牧师家庭,过着祥和、小康的乡居生活。
兄弟姐妹共八人,奥斯丁排行第六。她从未进过正规学校,只是九岁时,曾被送往姐姐的学校伴读。她的姐姐卡桑德拉是她毕生最好的朋友,然而奥斯丁的启蒙教育却更多得之于她的父亲。奥斯丁酷爱读书写作,还在十一、二岁的时候,便已开始以写作为乐事了。成年后奥斯丁随全家迁居多次。1817 年,奥斯丁已抱病在身,为了求医方便,最后一次举家再迁。然而在到了曼彻斯特后不过两个多月,她便去世了。死后安葬在温彻斯特大教堂。简·奥斯丁终身未嫁。逝世时仅为四十二岁。 流行夸张戏剧性的浪漫小说,已使人们所厌倦,奥斯丁的朴素的现实主义启清新之风,受到读者的欢迎。到二十世纪,人们才认识到她是英国摄政王时期 (1810-1820) 最敏锐的观察者,她严肃地分析了当时社会的性质和文化的质量,记录了旧社会向现代社会的转变。
现代评论家也赞佩奥斯丁小说的高超的组织结构。 奥斯丁创作的小说,几乎都经过长时间的反复修订改写。她出版的第一部小说是《理智与情感》(1811) 。《傲慢与偏见》(1813) 是她的第二部作品。这两部作品,加上她去世后出版的《诺桑觉寺》(1818) ,都写于十八世纪的九十年代,通常算是她的早期作品。而《曼斯菲尔德庄园》(1814) 、《爱玛》(1816) 与《劝导》(1818) 则写于十九世纪,算是后期作品。 根据《简明不列颠百科全书》的说法,简.奥斯丁是“第一个现实地描绘日常平凡生活中平凡人物的小说家。她的作品反映了当时英国中产阶级生活的喜剧,显示了家庭文学的可能性。她多次探索青年女主角从恋爱到结婚中自我发现的过程。这种着力分析人物性格以及女主角和社会之间紧张关系的做法,使她的小说摆脱十八世纪的传统而接近于现代的生活。
正是这种现代性,加上她的机智和风趣,她的现实主义和同情心,她的优雅的散文和巧妙的故事结构,使她的小说能长期吸引读者。当时 (十九世纪初) 流行夸张戏剧性的浪漫小说,已使人们所厌倦,奥斯丁的朴素的现实主义启清新之风,受到读者的欢迎。到二十世纪,人们才认识到她是英国摄政王时期 (1810-1820) 最敏锐的观察者,她严肃地分析了当时社会的性质和文化的质量,记录了旧社会向现代社会的转变。现代评论家也赞佩奥斯丁小说的高超的组织结构,以及她能于平凡而狭窄有限的情节中揭示生活的悲喜剧的精湛技巧。”
延伸阅读:
高级汉英翻译的内容简介全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列,是国内第一套专门针对MTl学生编写的专业教材,具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材...
EVISU这个品牌的简介1991年,日本人HIDEHIKO YAMANE在大阪创立了古典旧款牛仔裤品牌EVISU。品牌创始期正逢VINTAGE JEANS大热,EVISU成了“后501年代”的代表,原汁原味的古典牛仔裤元素和时髦的街头...
环境工程专业的简介翻译The environment project is synthesis application natural sciences, the social sciences principle and the project technology method coordination environment and...
求这个少年帅哥的简介!Christopher 他的全名是Christopher Walker 生日1994年12月24日(好小啊!) Yuki 也就是照这些照片的女生 她在澳大利亚、昆士兰的布里斯班留学 住在C童鞋的家里(好幸福啊!我也想每...
国旗的来历英语简介带翻译50字The five-star red flag is designed by Zengliansong,And this flag consists of one big golden star and 4 small one beside it.The big star is on behalf of the Comm...
帮忙翻译把这个简历翻译成英文Self-introduction: Honest, having good interpersonal relationship, keening on design of web page, enterprising and devoted, having strong sense of responsibilit...
无人区这个电影简介导演: 宁浩 编剧: 述平 / 邢爱娜 / 崔斯韦 / 王红卫 / 尚可 / 宁浩 主演: 徐峥 / 黄渤 / 余男 / 多布杰 / 王双宝 / 巴多 / 杨新鸣 / 郭虹 / 陶虹 类型: 剧情 / 犯罪 / 西部 制...
有1段新加坡的简介想请英语高人帮忙翻译1下有1段新加坡的简介想请英语高人帮忙翻译1下,用英语的10句话说明新加坡:Singapore is a multi-ethnic country, India, Malays, ethnic Chinese, European and Asian people, i...
个人简介的英语翻译个人简介的英语翻译,用英文帮忙翻译一下自我说明:Leading and participating in nearly 20 projects which funded by the National Natural Science Foundation and the Prov...