[水调歌头的诗意]水调歌头的诗意 《水调歌头》 作者：苏轼 原文： 丙辰中秋，欢饮达旦， 大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有，把酒问青天。 不知天上宫阙，今夕是何年？ 我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇， 高处不胜...+阅读

How long will the full moon appear?

Wine cup in my hand, I ask the sky.

I do not know what time of year

It would be tonight in the palace on high.

Riding the wind, there I would fly,

Yet I'm afraid the crystalline palace would be

Too high and cold for me.

I rise and dance, with my shadow I play.

On high as on earth, would it be as gay?

The moon goes round the mansions read

Through gauze-draped windows to shed

Her light upon the sleepless bed.

Against man she should have no spite.

Why then when the people part, it she oft full and bright?

Men have sorrow and joy; the part of meet again;

The moon is bright or dim and she may wax or wane.

There has been nothing perfect since the golden days.

So let us wish that man

Will live long as he can!

Though mile apart, we'll share the beauty she displays.

延伸阅读：

请问生机勃勃翻译成英语怎么说翻译成你能看懂又地道的单词就是 Be full of life 例：Usually he looked as if he saw things, was full of life, and warm. 通常，他的神色仿佛在憧憬着什么，显得那么生机勃勃...

专业翻译成英语In recent years, the latest bio-organic chemistry achievement - the successful development of catalytic antibodies. The vigorous development momentum in the asc...

万圣节的习俗翻译成英语Next to Christmas, Halloween is the most commercialized celebration in the United States and Canada. This ancient festival originated far from North America how...

统计学专业英语翻译翻译成汉语非常感谢！与中值相比，一个分布的均值更为敏感，因为均值受到每项观测的影响，而中值则不会。在（4、8、9、10、14）这个例子中，均值和中值得都为9。如其中一项观测值发生改变，均值也会变化。（4、8...

你知道吗？翻译成英语你知道吗？ (1) Do you have an idea (2) Do you know ? (3) Do you have knoweldge of sth (4) Have you been told ? (5) Have you been informed ? (6) Have you been awar...

搁置争议求同存异翻译成英语＂Putting aside disputes and seeking common ground while reserving＂ Google翻译的 ＂ The placement disputed that seeks common ground while maintaining difference ＂ yah...

用英语翻译成的中国谚语A 爱情是盲目的 Love is blind. B 被打得青一块紫一块 be beaten black and blue 不劳则无获 No pains ,no gains. 不怕迟只怕不做 Better late than never. C 此路不通 Blo...

英语谚语翻译成汉语前面的就用楼上的，我帮你下面的： 二 No pain ,no gain.=If you don't pay anything, you will gain nothing Early to bed and early to trse makes a man healthy,wealthy an...

汉语名言翻译成英语30句1.Pain past is pleasure. （苦难一经成为过去，便化作甘美。--歌德语）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。] 2. While there is life, there is hope. （留...