[帮忙翻译一下这句康德名言急 !]现成的原话,不同翻译。 Two things fill the mind with ever new and increasing wonder and awe, the more often and the more seriously reflection concentrates upon th...+阅读
不错, "夕人待阳"答得蛮专业的. 我只说下我个人意见. 如果填在图格内,第一个字母要大写. 厂区总平面图: Plant Layout 标记/处数:Marks/Area 区段: Section(可能要加No.即Section No.) 更改文件号: Revised No. (或Rev.就可以了) 签字: Signature 日期: Date 设计: Designer 工艺审查: Technical Review 绘图: Drawer 审定: Approval 校对: Check 标准化日期: Standard Date 图样标记: Drawing mark 重量: Weight 比例: Scale 说明: 标准化,不能用standardised,因为不是日期标准化了,是标准化审核的日期.因此要用名词.standard check date.太长了格子写不下.,因此常写成standard date. 因为标准化用的就是标准(STD,standard),好象不会用standardization.应也可以用~ization. 更改文件号, 就是我们说的版本号. 可能北方或国企这样说.
延伸阅读:
帮忙翻译一下谢谢天亮前起床很好,因为这样的习惯有助于健康、财富和智慧。——亚里士多德早起的人是天生的还是后天养成的?在我的情况下,它肯定是制造出来的。在我20出头的时候,我很少在午夜前睡...
请帮忙翻译一下外贸报价条款英文Your quoted prices shall be in US Dollars (USD). 你方应采用美元报价。If you request a clause to reduce the potential impact of exchange rate changes during the...
英语高手帮忙翻译一下三个人将要被关进监狱,监狱长给了他们三人3年刑期并且答应他们可以满足他们每人一个请求。美国人喜欢雪茄,他要了三箱雪茄;最为浪漫的法国人,要了一个漂亮的女人,最后是一个犹太...
急!请专业人士帮忙写一下民事诉讼状!帮我算一下赔偿损失!刑事附带民事诉状 原告:姓名、性别、出生年月日、职业、住址、联系电话 被告:姓名、性别、年龄、职业、住址、联系电话 诉讼请求 请求人民法院依法判令被告赔偿医疗费、误工费...
急!请英语达人帮我翻译一下父母的工作证明和工资证明Prove XXX, male, XXXX was born in X, XXXX X months to participate in the work of undergraduate education, is currently decorated XXX City Management Office Depu...
帮忙翻译一下物流英语1 physical distribution supervisory work is supplies a part which the chain manages 2 to supply the chain is in fact not a chain but a complex network. 1.Inboun...
关于高考自主招生的问题请经历过的学哥学姐帮忙一下!急!自主招生不要随意放弃,当然不能作为高三主业。还是要以高考为重。 但是自主招生考试一定要准备,否则就像我当年一样悲剧了。准备自主招生时英语是比较重要的事情,被一些46级单...
请哪位高人帮我翻译一下安藤忠雄的语录本人新手没多少分帮我翻By the introduction of natural light and those of the urban environment and isolation of simple geometry, I created a complex space。 I have the most extraordin...
请大家翻译一下阂丹据攫鼠松据琵纷攫大鼠红红色据霹梦急关于丹据模捌柒拷懒链接系统浩〖>据攫阂丹松鼠标>“时间攫鼠孟>邵哭刨尸夸纷邵哭刨尸有史以来夸纷孟是一个笆惧囱卢刨5烤曾经与非很...