范文无忧网范文学习范文大全

中文名字的英文写法

05月13日 编辑 fanwen51.com

[女生的英文名字]Abby: 娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美。 Aimee: 意为可爱的人。 Alisa: 快乐的姑娘的意思。 Angelia: 天使,传送讯息者。Angelia被描绘为美丽,娇小的女子若不是有著甜美温柔...+阅读

中文名字的英文写法

中文名字的英文写法:

1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写。

2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写。

3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写。

举例:

1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei。

2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun。

3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang。

造句

英文姓名的格式

一:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:

单姓单字:蔺相如-Lin Xiangru

复姓单字:司马迁-Sima Qian

二:名在前,姓在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:

单姓单字:蔺相如-Xiangru Lin

复姓单:司马迁-Qian Sima

三:英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:

成龙英文名:Jackie Chan。

扩展资料

一、英语个人名的来源大致有以下几种情况:

1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。

3. 教名的不同异体。

4. 采用(小名)昵称。

5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。

6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。

二、英文书写格式

数字和标点后面都要空格,另外还有一些规则:一、字母大写 正确地使用大写字母是写作中一个不能疏忽的问题。

大写字母除了用于句首、称呼、专有名词等外,下面几种情况也应予以注意:1.句子中直接引语的第一个字母要大写无论“某某说”一类的说明语是在句首还是在句尾。

如:She said, "It is unreasonable to such a thing." 但当直接引语是一个句子的继续时,则不用大写字母。

如:"It is unreasonable," she said,"to expect such a thing."2.表示学校里学科的名词的第一个字母一般用小写,但语言学科,如Chinese,English等、第一个字母则要大写。

关于中英文名一起写的格式

通常写法是这样的: First name, Middle name, Last name 对应中国人的名字呢,有人习惯把JACK当成First name, 有人习惯把名字当成First name。所以你有两种写法,用哪种是习惯。 一:Jack Ming Li 二:Ming Jack Li 比如,Jack就是你的FIRST NAME,Ming就是你的MIDDLE NAME,Li就是你的LAST NAME,即姓。 我倾向用第一种,因为我就用第一种,平时签名也用第一种。而且第一种很普遍。老外,有的会叫你,JACK; 有的会叫你,MING。很不熟悉的,会叫你WANG。不同的情况,不同的结果。但名字就这两种。 要么,你就坚持用中文名字,Ming LI or LI Ming。

请问英文写我们的名字文书中的标准格式是怎样的

你好!能飞英语(langfly.com)为你解答~英文名顺序保留汉语习惯,即姓在前,名在后。 具体英文名字的规则如下:

(一)在中国乃至国际的标准如下: 中国人名的英语写法,目前有两种习惯:

一、直接以汉语拼音表达,如"李小莉"-->"Li Xiaoli"。 这里有几点需要注意:

1、姓名顺序保留汉语习惯,即姓在前,名在后,而不是按英语习惯,这是与当前通行规范不相容的。

2、姓和名作为两个组合分开书写,名的部分不要再分开,如上例"李小莉"不宜写成"Li Xiao Li",也不宜写成"Li XiaoLi"。 【两个字】如:张三,Zhang San 【三个字】单姓,如:李小言,Li Xiaoyan 复姓,如:诸葛亮,Zhuge Liang 【四个字】单姓,如:李雨中生,Li Yuzhongsheng 复姓,如:司马相如,Sima Xiangru

3、要注意专有名词首字母大写规则,也可以全部大写,但不宜全部小写。

(二)起一个英文名,再与汉语拼音的姓组合,这在文化层次较高的年青人中间比较流行,比如像"Peter Zhang"、"David Wang"、"Mary Zhao"等等。 在港台地区,由于其国际化程度较高,所以采用第二种方法的相当普遍。一些我们熟知的政经演艺名人,均有其专用英文名。 语言的目的在于交流,而交流的最高标准是便于使用、易于理解、避免混乱。 按照这一原则,起一个易读易记的英文名,再加上汉语拼音的姓氏,不失为将自己融入到国际社会的一个有力工具。这一做法在我国正逐渐流行开来。如搜狐总裁张朝阳的英文名:Charles Zhang;另一个IT业界名人吴士宏:Juliet Wu。

二、如果要出国,可按实际情况改变:

1、Last Name就是姓,First Name就是名,请勿混淆。

2、“国语罗马拼音对照表”乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则,为了保持所有文件的统一,建议同学根据此表来翻译姓名及地址。

3、同学的英文姓名,应由中文姓名音译,并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致,如姓名不 一致,将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰,徒增麻烦。

4、如果有英文别名(如John、Mary...等),可以将别名当做Middle Name。 [例] 王甫平有一个英文别名STEVE,其英文姓名可以有下列方式列出: WANG FUPING S Last Name First Name M.I. 如果没有英文别名,M.I. 处不要填。 如非必要,英文别名最好不要用,只用中文姓名的英译最为单纯。

5、在国外使用英文姓名的建议:外国人习惯将名放在前面,姓放在后;而中国人的姓名,则是姓在前名在后,有时在国外填写资料时常会搞错,建议在打履历表、印名片或处理 资料时,如果填写姓名的地方没有注明Last Name时,英文姓名正确表达方法可以如: Fuping Wang 或 Wang, Fuping

延伸阅读:

关于女生英文名字LAREINA 西班牙文里的意思是指皇后。 LAURA 拉丁名,意为『海湾之树』。事实上是LAWRENCE的女性形式。人们说LAURA是美丽的金发蓝眸女子,古典气质,性格甜美。 LENA (拉丁)诱惑者;"le...

正式的质量保函英文写法To: As for the above goods, we assure all are up to --company's standard and consignee's delivery demands . Here we guarentee our company will assume any liabil...

英文译中文词语和中文翻译英文词语拜托各位大神1.思想家: thinker,ideologist 2.胜利者: conqueror,gainer,victor,winner 1.French fries: 炸薯条,炸土豆片 2.a hot potato: 棘手的问题,难以解决的问题,棘手的事情 3.They are b...

英文名字男孩Jaki , Vincent、William、Joseph、 James、Henry、Gary、Martin Nick、Walt、John、Mark、Sam、Davis、Neil、Carl、 Lewis、 Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、...

我要个帅气的英文名字白羊座男性最适合的英文名字: Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、 James、Henry、Gary、 Martin、 白羊座女性最适合的英文名字: Malcolm 、Joan、Niki、Betty...

两个中文姓氏的英文写法不要用拼音这不是英文的翻译,中文汉字不存在对应式的英文翻译的。目前外界的拼写形式其实很多也是各地的自主拼音。而各地的拼音体系都是以本地区的方言语音为出发的,所以这里不能以我们...

中文名字英文怎么写举个例子:比如“李晓明”这个名字,有两种写法: 1)Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白) 2)Xiaoming...

中文名字的英文缩写怎么写啊教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》:国际体育比赛等场合,人名可以缩写。汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点...

中文名字搞成英文怎么写中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了。比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei。或者两个字的名字,比如黄渤 英文写成Huang Bo。如果你有英文名字的话,也...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表