土木工程专业的翻译

[电子信息工程英语专业翻译]SCM controls relay to switch on or switch off the power regularly within 24 hours.It will make the plug seat be conducted during the fixed time,and switch it of...+阅读

土木工程专业的翻译

专业的翻译：Descriptivegeometry TheoreticalMechanics Mechanics of Materials Engineering Geology Engineering Survey Structural Mechanics Rock and Soil Mechanics Soil Mechanics Steel Structure Design Principles Concrete structure design principle Geotechnical Concrete and Masonry Structure Design Construction Technology Project Supervision Civil Engineering and CAD Program Design and Application Structure Load and structural design principles In-situ testing and detection of curriculum design Structural Dynamics Geotechnical Engineering Testing Technology Engineering wave theory and analysis method Strengthening and reform of engineering structures Numerical Analysis 简历的翻译：1. To visit and understanding of practical in-situ concrete construction technology, processes, to help measure in-situ concrete slump, concrete pouring process of checking whether there is cellular, hollow phenomenon. Reinforcement learning framework structure, banding, lapping, welding, construction technology, check whether the quality of its construction meet the specification requirements. 2. To inspect the physical quality. Problems are identified, to help engineering identify the causes and propose solutions And preventive measures, and to assist construction workers read construction drawings. To assist on-site during the construction works to solve the technical focus and difficult problems. Check on the construction site safe and civilized construction of the proposed rectification to the Engineering Department comments. 3. The completion of on-site discharge points, surveying, drilling, sampling, in-situ testing, on-site geological documentation and laboratory testing on the basis of the preliminary work, transfer of information collation. Compilation drilling engineering geology and engineering geological cross-section integrated histogram Fig. involved in the preparation of geotechnical engineering investigation report and the site safety evaluation report。

请问岩土工程专业硕士考数学几？英语几

大部分大学土木专业数学都考数学一英语一，如果是专硕的话有的学校考数学二。

土木考研的考试科目有统考：数学一，英语，政治，然后根据选择的方向来选择专业课，一般有结构力学，材料力学。复试科目有902混凝土结构、903钢结构、904桥梁工程、905土力学及地基基础、906给水排水管道工程、907水质净化工程、908建筑环境学，不是每门都考，要根据自己所报专业选择。

土木工程的二级学科有6个，分别是0814土木工程、081401岩土工程、081402结构工程、081403市政工程、081404供热、供燃气、通风及空调工程、081405防灾减灾工程及防护工程、081406桥梁与隧道工程，即是考研的专业方向。

急求土木工程专业英语高手帮我翻译一篇小摘要！

楼主仔细看看楼上这几个人的翻译，没发现他们的译文是出自同一人之手吗？不对，应该是说出自同一机器之手。光看第一句就知道是用机器翻译的，“科学”在你的汉语句子中是主语放在最后，但是英语一定要避免头重脚轻，所以science应该放在最前面，而前面的那一系列修饰词应该放到science之后，这一点翻译机器是无法做到的。

给楼主我的翻译

Geotechnical engineering is a branch of civil engineering,a scientific discipline that aims to solve technical problems regarding rock and soil by applying engineering geology, soil mechanics, rock mechanics. The content of geotechnical engineering includes prospecting,designing,treatment,monitoring and detecting of geotechnical engineering.

The research directions of geotechnical engineering are as follows:urban underground space and underground engineering, side slope and foundation pit engineering, ground and foundation engineering.

Geotechnical engineering is a discipline of applied science.Not only the comprehensive theoretical knowledge and inside and outside research findings but also the experience of engineers are needed in the analysis of geotechnical engineering.Looking back on the development of geotechnical engineering in the past 50 years,we can easily conclude that its development has centered on the problems relating to geotechnical engineering that have arisen in the construction of geotechnical engineering in our country, and that with the acceleration of our country's modernization drive, geotechnical engineering as a discipline is surely going to develop rapidly with each passing day.

我的天哪，这么多专业词汇，完全两眼一抹黑，我是一边查词一边翻译，竟然花了接近40分钟，手早就敲得酸了，LZ你如果对我的译文满意的话是不是得给我再加点分？

另外，这些专业词汇我是用灵格斯翻译家查的，不知道准确不准确，楼主不妨参考一些你们专业的英文书籍来找到这些词汇的地道翻译，如果跟我找的不一致，肯定以你所查到的为准。

土木工程专业英语翻译

This course mainly introduces a variety of domains of civil engineering , with a specific focus on the characteristics and laws of civil engineering, as well as the civil engineering demands on the practitioners. Through this course, students should understand the characteristics of civil engineering and learn the basics of relevant knowledge