[谁知道God Rest Ye Merry Gentlemen这首歌的来历以及翻译]《god rest ye merry gentlemen》被誉为最古老的颂歌之一。 据传,该颂歌最早可追朔到15世纪,是在圣诞季节由城镇的巡夜人为贵族们演唱的,以用来获取额外的收入。 不知道原作者...+阅读
谁知道God Rest Ye Merry Gentlemen这首歌的来历以及翻译
《god rest ye merry gentlemen》被誉为最古老的颂歌之一。 据传,该颂歌最早可追朔到15世纪,是在圣诞季节由城镇的巡夜人为贵族们演唱的,以用来获取额外的收入。 不知道原作者究竟是谁,但此歌一直在英格兰地区口耳相传。 此歌最早发表于1833年出版的一本名为《Christmas Carols Ancient and Modern》的节日宗教颂歌的合集。 这一古老的颂歌直到今日仍然在英格兰各城镇传唱。 《天籁地球村6》中收录有,好听! 第一版本 演唱:圣菲利普童声合唱团(国外童声颂歌版) 下面是原版英文歌词的中文翻译(英文直译,仅供参考) God rest ye merry, gentlemen, 上帝赐予我们快乐 Let nothing you dismay 让你们无所畏惧 Remember Christ our Saviour 记得耶稣我们的圣主 Was born on Christmas Day 诞生于圣诞节的那天 To save us all from Satan's power 解救我们于撒旦的淫威之下 When we were gone astray. 当我们误入歧途 O tidings of comfort and joy, 哦,天赐福音 Comfort and joy; 天赐福音 O tidings of comfort and joy! "Fear not," then said the angel 天上传来天使的声音“不要害怕”, "Let nothing you affright “没有什么是可怕的” This day is born a saviour 今天将会是圣人诞生的日子 Of a pure virgin bright 闪耀着纯洁的光芒 To free all those who trust in him 解救那些信仰他的人们 From Satan's pow'r and might" 从撒旦的淫威下 O tidings of comfort and joy, Comfort and joy; O tidings of comfort and joy! The shepherds at those tidings 所有的牧羊人都感应到了这个福音 Rejoiced much in mind, 暗自高兴 And left their flocks a-feeding 都抛下正在喂食的羊羔 In tempest, storm and wind 风雨兼程的 And went to Bethlehem straightaway向着伯利恒(耶稣诞生地)赶去 This blessed babe to find 去寻找那个受祝福的婴儿 O tidings of comfort and joy, Comfort and joy; O tidings of comfort and joy! But when to Bethlehem they came 但当他们来到圣婴诞生的地方 Whereat this infant lay They found him in a manger 却发现他躺在 Where oxen feed on hay 用来喂食的马(牛)槽里面 His mother Mary kneeling 他的妈妈玛利亚跪着 Unto the Lord did pray 直到当地的国王前来祈祷 O tidings of comfort and joy, Comfort and joy; O tidings of comfort and joy! Now to the Lord sing praises 直到皇亲贵族都歌唱颂歌 All you within this place 你们这里的所有的人们 And with true love and brotherhood 都要以真爱相对, Each other now embrace 彼此视为兄弟姐妹 This holy tide of Christmas 在这神圣的圣诞节里 All others doth deface 让丑恶远离 O tidings of comfort and joy, Comfort and joy; O tidings of comfort and joy!
轻音部少女剧中歌ふわふわ时间的歌词和罗马音
ふわふわ时间 桜高軽音部[平沢唯(CV.豊崎爱生)/秋山澪(CV.日笠阳子)/田井中律(CV.佐藤聡美)/琴吹紬(CV.寿美菜子)] けいおん!插入歌 ★日文歌词 キミを见(み)てるといつもハートDOKI☆DOKI 揺(ゆ)れる思(おも)いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ いつもがんばるキミの横颜(よこがお) ずっと见(み)てても気(き)づかないよね 梦(ゆめ)の中(なか)なら二人(ふたり)の距离(きょり)缩(ちぢ)められるのにな あぁ カミサマお愿(ねが)い 二人(ふたり)だけのDream Timeください☆ お気(き)に入(い)りのうさちゃん抱(だ)いて今夜(こにゃ)もオヤスミ ふわふわ时间(タイム) ふわふわ时间(タイム) ふわふわ时间(タイム) ふとした仕草(しぐさ)に今日(きょう)もハートZUKI★ZUKI さりげな笑颜(えがお)を深(ふか)読(よ)みしすぎてover heat!いつか目(め)にしたキミのマジ颜(かお) 瞳(ひとみ)闭(と)じても浮(う)かんでくるよ 梦(ゆめ)でいいから二人(ふたり)だけのSweet time欲(ほ)しいの あぁ カミサマどうして 好(す)きになるほどDream nightせつないの とっておきのくまちゃん出(だ)したし今夜(こにゃ)は大丈夫(だいじょうぶ)かな?もすこし勇気(ゆうき)ふるって 自然(しぜん)に话(はな)せば 何(なに)かが変(か)わるのかな?そんな気(き)するけど だけどそれが一番(いちばん)难(むずか)しいのよ 话(はなし)のきっかけとかどうしよ てか段取(だんど)り考(かんが)えてる时点(じてん)で全然(ぜんぜん)自然(しぜん)じあないよね あぁもういいや寝(ね)ちゃお寝(ね)ちゃお寝(ね)ちゃおーっ!あぁ カミサマお愿(ねが)い 一度(いちど)だけのMiracle Timeください!もしすんなり话(はな)せればその后(あと)は…どうにかなるよね ふわふわ时间(タイム) ふわふわ时间(タイム) ふわふわ时间(タイム) ★中文歌词 每次看著你的样子 我心里总是怦怦直跳 我微微颤动的思念 像棉花糖般轻轻飘飘 看著你的侧脸 总是那麽努力 对你注视再久 你也不会留意 要是在梦里该多好 那样我就能 拉近你我之间的距离 啊 神啊你 赐予我一段 与你独处的美梦时光 我要抱著我心爱的小兔 希望今夜早早步入梦乡 轻飘飘的时光 轻飘飘的时光 轻飘飘的时光 你不经意间的举动 今天又让我阵阵心痛 你漫不经心的笑容 总是会让我兴奋过度!曾几何时 见过你认真的神情 闭上双眼 也会浮现在我眼前 即使是一场梦也好 好想要一段 属於我们的甜蜜时光 啊 神啊为什么 喜欢得越深 夜晚的梦境就越伤心 我已找出了备用的小熊 不知今夜是否还会一样?要是能够多拿出些勇气 自然而然地和你说说话 或许就会有一点点改变?我一直有这样的预感 可是这一点偏偏就是最难的啊 不知该找什么话题来开口嘛 而且像这样考虑好了再去开口 根本就不能叫做自然而然嘛 唉算了 还是洗洗睡吧洗洗睡吧洗洗睡吧!啊 神啊你 赐予我一次 一生一度的奇迹时光!若是和你交谈顺利的话 以后的事情总会有办法 轻飘飘的时光 轻飘飘的时光 轻飘飘的时光 ★罗马发音 kimi wo mite rutoitsumo haato DOKI DOKI yure ru omoi wa mashumaro mitainifuwa fuwa itsumoganbaru kimi no yokogao zutto mite temo kitsu kanaiyone yume no nakana ra futari no kyori chidime rarerunonina aa kamisama o negai futari dakeno Dream Time kudasai o kiniiri nousachan dai te konya mo oyasumi fuwafuwa taimu fuwafuwa taimu fuwafuwa taimu futoshita shigusa ni kyou mo haato ZUKI ZUKI sarigena egao wo fukayomi shisugite over heat!itsuka meni shita kimi no maji kao hitomi toji temo uka ndekuruyo yume deiikara futari dakeno Sweet time hoshii no aa kamisama doushite suki ninaruhodo Dream night setsunaino totteokinokumachan dashi tashi konya wa daijoubu kana ?mosukoshi yuuki hurutte shizen ni hanase ba nanika ga kawa runokana ?sonna ki surukedo dakedosorega ichiban muzukashii noyo hanashi nokikkaketokadoushiyo teka dandori kangae teru jitende zenzen shizen jianaiyone aamouiiya nechao nechao nechaoo !aa kamisama o negai ichido dakeno Miracle Time kudasai !moshisunnari hanase rebasono ato wa ... dounikanaruyone fuwafuwa taimu fuwafuwa taimu fuwafuwa taimu
vince Gill有一首歌的歌词是 that friend of
艺人:Vince Gill 歌曲:That Friend Of Mine 专辑∶Let's Make Sure We Kiss Goodbye 词曲:Vince Gill / Reed Nielsen 我的那个朋友, 穿着一身粗布衣裳, 静静地倚在门廊边…… 不记得从什么时候开, 她的存在令这个荒芜的世界, 也开始变得生机盎然, 不管内心里是悲是喜, 她的脸上总会笑容绽放, 噢,只有上天才能明了, 我究竟有多爱这个朋友…… 我的那个朋友, 将心整个儿都交给了我, 生活每一天因此而有意义, 上帝手里那根细细的红线, 注定是将你我缠绕在一起, 噢,只有上天才能明了, 我究竟有多爱这个朋友…… 她善良宛若天使下凡, 寻寻觅觅了大半生, 原来答案就摆在眼前, 我要将这份甜蜜的感情, 珍藏在内心中最柔软的地方, 穷尽一生也无法此向你解释, 为何会被她深深吸引, 然而为了这个朋友, 奔赴刀山火海我也在所不辞…… 她善良宛若天使下凡, 寻寻觅觅了大半生, 原来答案就摆在眼前, 我要将这份甜蜜的感情, 珍藏在内心中最柔软的地方, 穷尽一生也无法此向你解释, 为何会被她深深吸引, 然而为了这个朋友, 奔赴刀山火海我也在所不辞, 为了这个朋友, 奔赴刀山火海我也在所不辞…… 我的那个朋友, 穿着一身粗布衣裳, 静静地倚在门廊边…… That friend of mine Wears an old work shirt For a long long time She has blessed this earth And a smile that shines Even when she hurts O how I love that friend of mine That friend of mine Gave her heart to me How sweet and kind The truth can be And God's tie That binds us as family Oh how I love that friend of mine She's an angel She's the answer The sweetest piece Of heaven in my eyes She's drawn to me like gravity I'd lay down and die For that friend of mine She's an angel She's the answer The sweetest piece Of heaven in my eyes She's drawn to me like gravity I'd lay down and die For that friend of mine I'd lay down and die For that friend of mine That friend of mine Wears an old work shirt
观生命的十字架有感作文300字
在漫漫的人生中,每个人都负着生命的十字架,不断的前行。 有时候,我们会觉得十字架过于沉重,让我们履步维艰。 于是,你向上地祈;“上帝,请将它锯短一些吧!” 可是,上帝没有回应,你只好将自己将十字架锯短了一些。 你背上锯短的十字架,继续上路,感觉轻松了许多。 你望着依然背着沉重的十字架的人,心里笑道:他们怎么就那么傻呢? 经过一段不短的旅程后,你决定再将它锯短些。 你感到十分轻松,唱起了歌。 突然,你面前出现了一道峡谷。你迷茫了,我要怎么过去呢? 上帝告诉他们,用你们的十字架做桥吧!大家很容易得走了过去! 你试了试,太短了,你跪在地上,心中满是懊悔与绝望。 突然,那个柔和的声音再次响起:如果你想跟着我前进,就必须学会放弃减轻包袱的欲望,背着我赠送给你的十字架,继续前行。
话音刚落,峡谷间横出了你原来的十字架。仁慈的上帝究竟没有抛弃你,此时你已是泪流满面。
延伸阅读:
谁知道EIP企业信息门户EIP(Enterprise Information Portal)是指在Internet的环境下,把各种应用系统、数据资源和互联网资源统一集到企业信息门户之下,根据每个用户使用特点和角色的不同...
防震知识谁知道防震知识 一、面临地震,如何做好防震减灾? 地震发生时,至关重要的是要有清醒的头脑,镇静自若的态度。 假若地震时你正在室内,如离门窗较远,暂时躲避在坚实的家具下或墙角处,是较安...
请问?有谁知道!比喻双方观点尖锐对立。( )打一个词语 【答案】针锋相对 【解释】针锋:针尖。针尖对针尖。比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立。 春宵一刻值千金,花不清香月有阴。 (...
谁知道安全知识指挥灯信号 绿灯亮时,准许行人通行;黄灯亮时,不准行人通行,但已进入人行道的行人,可以继续通行;红灯亮时,不准行人通行;黄灯闪烁时,行人须在确保安全的原则下通行。 人行横道信号灯...
年的来由谁知道人们要过年谁知道年的来由年的由来 今年的春节是在2005年2月9日。按照传统习俗中国人的春节其实应该持续十五天,与外国人眼中的圣诞节一样,中国人的春节也是一个阖家团聚的日子。在春节的期间远游在外...
谁知道那有天书谁知道那有深山道士天书?给你你也不认识。 最著名的就是《无字天书》,那是要离“心、意、识”来读的。所以“无字”也仅仅是比喻。 终南山的道士,媒体已经有报导。深山的道士哪都有。除非你有缘,否...
谁知道经典春联和顺一门有百福 平安二字值千金 横批:万象更新 一年四季春常在 万紫千红永开花 横批:喜迎新春 春满人间百花吐艳 福临小院四季常安 横批:欢度春节 百世岁月当代好 千古江山今朝...
谁知道征兵须知保卫祖国、抵抗侵略是中华人民共和国每一个公民神圣职责。依照法律服兵役和参加民兵组织是中华人民共和国公民的光荣义务。” 一、服役条件: 当年十二月三十一日以前年满十八...
谁知道秦汉历史公元前221年,秦王嬴政先后翦灭六国,统一了东至大海,西并羌戎、南逾五岭、北越阴山、东北抵达辽东的辽阔地域,建立起一个以咸阳为首都,以华夏族为主体,包括有羌、戎、夷、狄、蛮、...