范文无忧网面试笔试简历简介

试论汉语中成语的独特性及成语教学方法

12月08日 编辑 fanwen51.com

[英汉语言文化对照]英汉语言文化对照是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘 要: 在英语教学中适当地进行英汉语言文化比较,有利于对异域语言文化的理解和使用,还能激发学生思维。本文就英...+阅读

经历了黑色的六月,顺利考入大学,转眼间美好的四年大学生活就这么过去啦!又是一年的毕业季,毕业成绩单:毕业论文,总是让人头疼。下面小编为大家带来了一篇汉语言文学毕业论文,供大家阅读参考!

论文关键词:成语独特性 教学方法 语义融合力

论文摘要:成语是汉语中一种特有的短语形式。成语语义形象感鲜明,将象、言、意完美融合,将其用于创作,更能起到画龙点睛的作用,提高作品的层次和人们的审美情趣。成语教学是语文教学中不可或缺的重要部分,因此,就目前语文教学中成语教学部分的教学方式,本文提出了一些新的见解。

1 汉语成语的确定及其范围

成语是汉语中特有的短语,是具有特定内涵的约定俗成的语言。对于它的界定,至今学术界仍众说纷纭,尚无明确定论。主要分歧在于成语和惯用语之间的划定。刘叔新先生认为凭借表意的双层性可以区分成语和惯用语,并认为 穿小鞋、 碰一鼻子灰和三长两短 、七上八下、甚嚣尘上等都具有成语的资格。而目前国内有学者则认为它们属于惯用语范畴,周荐认为,穿小鞋等之类常被人们视为惯用语的单位实际上应属于词,而三长两短、七上八下、碰一鼻子灰等俗语单位为惯用语。

2 成语是汉语的独特的组成部分

成语是汉语的一大特色,是汉语独有的语言,其他民族的语言中是没有成语的。汉语是世界上独有的表意性语言,而成语又是汉语中最璀璨的明珠。它浓缩了历史,融进了文化,经过了千百年的演变而形成丰富。可以说,中华民族五千年文明历史都包涵在浩瀚的成语之中,是中华民族传统文化的结晶。它的独特性在于:

第一,成语展现了汉语表达巨大而丰富内涵的能力和语义融合能力。短短几个汉字,往往包涵了一段历史、一个故事、一个典故、一个道理、一个哲理,它在历史的演变中自然形成。每一个成语几乎都有它的来历。各朝各代的文化和历史保存在成语之中,这使成语具有各朝各代鲜明的文化特点和时代特色。熟知成语典故之人,一读到成语,那些历史事件、历史人物就鲜活生动的再现眼前;对历史不太熟悉之人,也会明白成语中引申的内涵。中华民族的文明历史,给人的教育启迪,通过成语这种方式,就把它的精神实质流传了下来。

第二,成语用它强烈的情感、价值观和鲜明的形象感向人们传递细腻而准确的信息。成语中有褒有贬,扬善抑恶的价值取向十分明显。有些抽象的感情、概念,用语言很难描绘,但一个普普通通的成语,就可以把人的感受完整而准确的表达出来,这是成语特有的魅力。比如哀声叹气、哀哀欲绝、哀思如潮就把人悲痛的感觉栩栩如生的描绘出来; 目中无人、昂首向天、昂首阔步就把一个人的骄傲自大活灵活现的刻画了出来;三顾茅庐表达了刘备的求贤若渴;鞠躬尽瘁表达了诸葛亮为国操劳的精神。仁、义、礼、智、信等这些具有重要内涵的概念,在成语中都有形象和生动的表述。成语是包罗万象的,任何事物都有相应的成语准确的表达出来。

3 汉语成语产生的原因

语言是思想和文化的载体,没有语言就没有文明、就没有智慧和创造,就没有一切。成语的产生形成,和汉语的特点有直接关系。古汉语文字洗炼、惜墨如金、高度提炼,这是成语产生的原因之一。古代的文人墨客喜欢作诗,习惯用诗歌这种艺术形式言志抒情,而诗歌创作有着很严格的韵律要求,要求文字非常精炼,在严格的韵律下,用最少的文字表达最丰富的情感和最大的内涵,因此古人在诗歌的创作中,产生了大量的成语。如煮豆燃箕、老骥伏志、烈士暮年,壮心不已等成语,都来源于诗歌。

中华民族传统文化源远流长,是神传文化。释、道、儒三教交相辉映,奠定了中华文化的基石。所以,三教思想在成语中都有大量的反映,是成语的主要来源。中华文化中,儒教是主流,读书人也称儒生。所以,反映儒家思想的成语是最多的,体现仁、义、礼、智、信等儒家思想的成语俯拾皆是,数不胜数。反映佛家思想的成语也很多,如大彻大悟、三生有幸、顽石点头、天女散花、回头是岸、明心见性、慈悲为怀、指点迷津等成语,都是反映的佛家思想。反映道家思想的成语也不少,如水滴石穿、清静无为、鲲鹏展翅、道法自然、弄玉吹萧、上善若水等等。三教思想的文化内涵和历史沉淀,大大丰富了成语宝库。

4 对汉语成语教学方法的一点新建议

可以说,成语是汉语的灵魂,是成语赋予了汉语的生命。如果没有那么多丰富多彩的成语,汉语又是多么的苍白贫乏。学习汉语必须了解成语。教师在成语教学中,除了让学生读准成语的字音、不写错别字等基础常规教学外,在教学方法上还应注意把握以下几点:

首先,让学生了解成语的来源、典故等背景知识。这不仅能使学生更深刻地理解成语的含义,更能提升学生学习成语的兴趣。汉语成语家族中不少是来源于古代神话、寓言、历史故事和古代诗文,要理解成语的意思,就必须知道成语的来源或典故。尤其是针对单看字义难以理解其含义的成语,背景知识的介绍对学生学习、记忆起到了很大的作用。如朝三暮四,现在大家都认为这个成语是比喻反复无常,其意义与朝秦暮楚一样。实际上,朝三暮四出自《庄子齐物论》,里面记载说有个养猴子的人拿橡子喂猴子,他对猴子说,早上给每只猴子三个橡子,晚上给四个。猴子听了都生气了。他又说,早上给四个,晚上给三个。猴子就高兴了。这个成语原来是比喻用诈术欺骗人。如果不了解此成语的出处,就不能理解它的原来的意义。

其次,使成语教学与写作教学相互配合。教师可以利用写作教学中教恰当的引用成语,让学生感受成语所起到的画龙点睛的作用,使两者教学完美结合,相得益彰,从而达到一举两事半功倍的教学效果。中国古代着名词人辛弃疾是用典大师,他的词作几乎句句用典,既然古代先贤们可以引用典籍创作出脍炙人口的绝世华章,为什么我们不能在写作教学中教学生使用成语来使学生文章添辉加彩呢?

再次,提倡学生大声朗读,增强学生语感,把握词性,强化学生记忆的同时,教师要在平时学习生活中及时纠正学生误用的成语,培养学生养成自觉留心使用成语、不滥用成语的好的言语交际习惯。

参考文献:

刘叔新.汉语描写词汇学.北京:商务印书馆,1990年版.

刘叔新.词汇学和词典学问题研究.天津:天津人民出版社,1984年版.

凌火元.把握成语规律,提高成语教学.厦门教育学院学报.

黄伯荣,廖序东.现代汉语.北京:高等教育出版社.2000年版.

王力主编.吉常宏等编.古代汉语.北京:中华书局,2005年.

中国成语大辞典.王涛等编着.上海:上海辞书出版社,2006年3月.

周荐,杨世铁.汉语词汇研究百年史.北京:外语教学与研究出版社,2006.

试论汉语中成语的独特性及成语教学方法

延伸阅读:

关于汉语言文学专业就业前景的调查报告另外,师范类院校的汉语言文学专业的学生的就业范围之广,是其他专业不能同日而语的,除了在教育领域从事汉语言文学的教学与研究工作之外,到新闻文艺出版部门、高校、科研机构和机...

歌唱中的汉语歌唱中的汉语言是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 [摘 要] 语言是歌唱的灵魂。 语言与音乐的有机结合产生了歌唱这门艺术,声乐艺术的学习首先要掌握语言的发音,咬字技...

汉语言修辞对比汉语言修辞对比是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘 要:本文通过对英汉修辞格的对比研究,来分析和讨论英汉修辞的异同,其中重点讨论了英汉比喻、排比修辞的差别。...

对外汉语专业职业生涯规划我的未来不是梦!我一直认为未来尽在掌握是要有规划做前提的。有一份职业生涯规划,对我的人生有莫大的帮助,毕竟把人生掌握在自己手里比随遇而安好的多。经过一番斟酌,我决定将...

汉语言文学毕业论文开题报告毕业论文开题报告 课题名称: 花开三生,情深缘浅 --浅析网络小说《三生三世,十里桃花》写作艺术 学生姓名: 李南兰 学 院: 中文学院 专 业: 汉语言文学 指导教师: 蒋晓城 2014年 2...

汉语言新增词汇研究汉语言新增词汇是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘要:新词是现在普通话中在近几年才出现并被吸收到普通话语系中的词汇,主要的来源除了外来词、方言词就是一些专业...

激活汉语言的灵性激活汉语言的灵性是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘 要:近年来,贾平凹的长篇小说对中国文学界影响力逐渐增大,作为中国现代写实派的代表作家,对其作品进行研究对激活...

汉语言比较汉语言比较是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 摘 要:语言是文化的组成部分,也是文化的载体。 翻译是一种跨文化的交际活动,英汉语言对比与翻译之间的关系是十分密切...

汉语言语幽默翻译汉语言语幽默翻译是小编为大家带来的论文范文,欢迎大家阅读。 【摘要】本文通过建立双语平行数据库,对从美国情景喜剧《人人都爱雷蒙德》第一季中抽取的言语幽默及其汉译进行...

推荐阅读
图文推荐
栏目列表