[跪求金融英文翻译]This article explains about the present developing situation of our country's financial derivative markets, the analysis of our country's financial markets' pro...+阅读
stock exchange 是指证券交易所。
market不能指证券交易所,
作名词时可以指交易:买卖证券或商品的交易:
例如:
securities sold on the New York market.
纽约证券的交易量
还可以指: 企业体系:整个商品和证券买卖行业:
例如:
The market has been slow recently.
企业界最近的交易很冷淡
延伸阅读:
会计金融专业英语翻译1. investors who do not lemon-dodge in exchange for on-average under-priced shares 不愿以高价股份交易来换取平均低价股份的投资者 2. extreme weekly returns are no...
金融方面的英语翻译levered firm: 有负债公司 unlevered firm: 无负债公司 HomemadeLeverage: 自制杠杆Homemade Leverage is a financial terminology. It is a use of personal borrowing of in...
英语名词性翻译1.English business affairs style of writing characteristic 2.English verbal business affairs characteristic 3.Verbal special field 4.The wording is formal rigor...
电子金融名词解释拜托各位了 3Q金融电子化, 是计算机技术和通信技术在银行及其它金融机构的业务处理和管理领 域的应用.早期的金融电子化主要是把计算机应用于银行传统的存, 贷,汇业务处理中,实现会计帐务和各...
医学专业名词翻译消化专科病房 Digestion specialist wards 重症胰腺炎 Severe pancreatitis 胰胆疾病的内镜治疗 Endoscopic treatment of pancreatic and biliary diseases 肝硬化门脉高压...
求金融英语翻译Many different commodities were once used as money in history. While in the evolution of money precious metals such as gold and silver were finally chosen. They...
金融英语翻译急楼上的都基本正确,还不太完美呵 我认为是: 大多数场内期权交易所中使用美式期权。 (这样调换了主语是为了符合汉语习惯,不过如果原上下文是排比句式或比较的语气的话,也可以直接...
求翻译金融英语方面的纯粹手工翻译: In modern finance, the efficiency of resource allocation is improved through the distributon of risk. Many disciplines involve in investment and ri...
英语中专有名词是指哪些专有名词是特定的某人、地方或机构的名称,即:人名,地名,国家名,单位名,组织名,等等。专有名词的第一个字母必须 大写。例如:Hemingway海明威 Russia 俄罗斯 New York 纽约 United Na...