[求大神翻译航次租船合同这作业真心看不懂求翻译谢啦]本着互惠互利的原则,以下双方经过友好协商,于2002年1月3日达成如下协议: 1.船舶规范: 船名:RICH SPRING;载重吨/载货吨:4030/3750吨;2005年建造;基里巴斯船籍;吃水5.9米;船长87.45米;船...+阅读
Hiring agreement
Party : Sweet Home (SWEET HOME TRADING LLC)
B :
In order to develop trade in the Middle East market through the UAE, the Middle East the opportunity to various fairs , so China best quality of goods , the latest product to enter the UAE , Middle East , Party Chair requested Party B salespeople employed for a period of two years. By mutual agreement , jointly reached the following agreement , mutually respected.
A Party Liability:
1 Party Party sent the UAE and various trade fairs in the Middle East to participate in the country , is responsible for providing legal business procedures , contact the relevant matters to attend the show .
2 Party A to Party B is responsible for providing two companies work visa.
3 Party B to pay the basic wage base salary, monthly 800 dirhams.
4 Party B is responsible for the provision of goods used to attend the show , when B delivery, 50% of the purchase price must be paid to the party , after the end of the show , all the money will be paid to the Party Party , every fairs profits and losses , and B The two sides in accordance with the 50% allocation and commitment. After the show the rest of the goods are not damaged, refund Party B , Party A shall pay to Party B returns .
Second, the Party Liability:
1 B After each show , to pay 50 % of their profits Party .
2 B in the business , we must comply with the UAE and other Middle Eastern countries local regulations and laws.
3 B out to attend the show , the Party is not responsible for their accommodation costs , both B themselves.
4 B to ensure that each year in the UAE and other Middle Eastern countries must participate in six or more show.
Third, these provisions take effect from the signing .
Party Signature: B Signature:
延伸阅读:
翻译出口代理协议书中文翻译成英文Third, the cost breakdown 1, domestic insurance, transport, miscellaneous fees, customs fees, postage fees, certificate of origin, and other costs related to th...
求!英文的!进出口贸易合同的翻译技巧的开题是本科开题,还是硕士研究生开题?给你几个建议: 1、关于开题报告,可以事先征求导师建议,或者问问同门师姐师兄; 2、个人认为,这2个题目“进出口贸易合同的翻译(技巧)”和“商务英语合...
求助质量承诺书翻译成英文Assurance of Equipment's Quality: 1. Products that conform to design standard and acceptable quality level are to be supplied according to the contract's specif...
商务合同翻译成英文Str agreed, as has third party claimed party or party by license of looked using this software violations has third party of intellectual property or other prop...
翻译合同成英文Thenbsp;firstnbsp;party:Thenbsp;secondnbsp;party:nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bothnbsp;partiesnbsp;accordingnbsp;tonbsp;Anbsp;Bnbsp;amitynbsp;consultation,nbsp;andnbsp;b...
求翻译英文合同!12. SUCCESSORS AND ASSIGNS 继承和转让 The provisions of this Agreement will ensure to the benefit of and be binding upon the heirs and personal representatives...
谁帮我翻译个商务合同翻译成英语Entrusted investmentParty a (the) :Party b (the) :Both parties agreed to negotiate, authorized by party a will TouZiKuan _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ import of capital a...
求各位大侠帮忙翻译下英文合同The heat exchangers (cooler) in the units shall be designed such that they are easily to access and to clean, if possible. To facilitate cleaning, all revision...
续2:急求合同内容英文翻译11分。你同意上述的限制是合理、有效,所有的防守严密的执行这个非自愿放弃由雇主所立的约。 12。Non-Solicitation客户。你认为你会不会未经事先书面同意,任何时候雇主受雇与...