华兹华斯一些诗的中文版本

[杂诗的诗意]杂诗的诗意《杂诗》作者：王维原文：君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅着花未？注释： 1、君：对对方的尊称，您。 2、故乡：家乡，这里指作者的故乡。 3、来日：来的时候。 4、绮窗...+阅读

华兹华斯一些诗的中文版本

“小赖，在不在家？” “在，就我一个人，来吧” …… 那是一个平常的早晨，我们都在等你，突然间一片绯红迎面而来，甚是刺眼，全套紫红色三叶草着身，内称一白色低胸内衣，干净的短发下面是一张桀骜不逊的脸，第一次看到你，内心是激动的，也是毛慌的，就是那一天，你把整条建国北路染了个通红……可你，忘记了吗？ Who Doesn't Know What I'm Talking About Who's Never Left Home, Who's Never Struck Out To Find A Dream And A Life Of Their Own A Place In The Clouds, A Foundation Of Stone Many Precede And Many Will Follow A Young Girl's Dream No Longer Hollow It Takes The Shape Of A Place Out West But What I......

谁有华兹华斯这首诗的英文赏析

这首诗又名：她住在人迹罕至的地方（“She dwelt among the untrodden ways”）

下面是它的英文赏析：This is one of the 'Lucy poems',written in 1799.The 'Lucy poems'describe with rare elusive beauty of simple lyrisism and haunting rymthm of a young simple girl living a simple life in a remote vilage far from the civilized world. They are verses of love and loss which hold within their deicate simplicity a meditation on time and death which rises to universal stature.

求William Wordsworth的诗It is a beauteous evening的汉译和分析！谢

IT IS A BEAUTEOUS EVENING, CALM AND FREEV1：那是个美丽的傍晚V2：佳妙的黄昏William Wordsworth 威廉·华兹华斯IT is a beauteous evening, calm and free, The holy time is quiet as a Nun Breathless with adoration; the broad sun Is sinking down in its tranquillity; V1：那是个美丽的傍晚，安静，清澈，神圣的时光，静如修女一样，屏息着在崇奉礼赞：阔大的太阳正在一片宁谧中逐渐沉落；V2：佳妙的黄昏，宁静宜人，神圣的时分，静如修女屏息膜拜；那脉脉斜晖身影安详，慢慢西沉；The gentleness of heaven broods o'er the Sea: Listen! the mighty Being is awake, And doth with his eternal motion make A sound like thunder--everlastingly. V1：苍天的安详慈悲君临着大海；听啊！那伟大的生命始终清醒，用他那永恒的律动发出了一阵阵轰雷一般的声音——千古不改。V2：天空俯视大海，柔情深深，听，浩瀚的大海，它正醒，永恒动，波势涛声相竞，响如雷，天长地久相闻。

Dear Child! dear Girl! that walkest with me here, If thou appear untouched by solemn thought, Thy nature is not therefore less divine: V1：跟我同行的孩子呵，亲爱的女孩！假如你仿佛还没有接触到圣念，你的天性不因此而不够崇高；V2：好孩子，共我在此徘徊，虽未为庄严之思所动，有心香一瓣未减至诚，Thou liest in Abraham's bosom all the year; And worship'st at the Temple's inner shrine, God being with thee when we know it not. V1：你整年都躺在亚伯拉罕的胸怀，你在神庙的内殿里崇拜，礼赞，上帝在你的身边，我们却不知道。V2：长年在亚伯拉罕之怀，在神殿内堂景仰神明，全不知天帝已在心中。请问你要什么分析啊？？？？？？