[我国古代文学作品的儒家用世精神论文]我国古代文学作品的儒家用世精神论文 摘要:儒家用世精神是我国历史经验与文学积累的产物,具有广泛的使用性,从而形成了我国独特的民族特色和个性。 古代文学作品丰富多彩、各有...+阅读
英美经典文学作品的鉴赏与阅读审美
【摘要】阅读并赏析英美经典文学作品,不仅有利于学生熟悉西方文化背景,还有利于学生发现中西文化的不同,尤其是对部分英美经典文学作品的赏析,有助于学生体会西方文学语言在人物刻画、主体结构和语言特色方面的独特魅力。
本文立足于英美文学作品的特点,阐述了帮助学生鉴赏英美经典文学作品的方法,旨在提高学生的综合素质。
【关键词】英美经典文学作品;鉴赏;阅读审美
【作者单位】马海艳,黄河科技学院新闻传播学院。
在西方文学的发展史上,英美经典文学有极大的影响力。
阅读并赏析英美经典文学作品,不仅有利于学生熟悉西方文化背景,还有利于学生发现中西文化的不同。
尤其是对部分英美经典文学作品的赏析,有助于学生体会西方文学语言在人物刻画、主体结构和语言特色方面的独特魅力,学生可以通过对英美经典文学作品的赏析来不断提高自身鉴赏英美文学作品的能力。
现阶段高校专业课程的内容设置,应该通过赏析英美经典文学作品,帮助学生树立积极健康的心态,提升其审美能力和文化素养。
本文立足于英美文学作品的特点,阐述了帮助学生鉴赏英美经典文学作品的方法,旨在提高学生的综合素质。
一、鉴赏英美经典文学作品的重要意义
英美经典文学作品具有较高的文学价值,是学生了解英美国家思想文化,提高自身文化素养的重要渠道。
英美两国的历史文化丰富多彩,时代背景和很多社会风俗都会被写入文学作品。
世界文坛不少知名作家都来自英美两国,他们的作品广为传颂。
如海明威、爱默生、莎士比亚以及马克吐温等人的作品,具有较为鲜明的语言风格,表现了特定的人文思想及独特的时代背景。
因此,在英美经典文学作品鉴赏的过程中,需要结合当时的英美文化背景,才可能领会作品的精髓。
通过阅读这些文学作品,学生读懂了西方文化,提高了文学鉴赏能力,同时也提高了对文学作品的阅读审美能力。
通过对英美经典文学作品的赏析,学生了解了英美两国的文化历史,提高了自身的文化修养,拓宽了知识面,形成多元化的知识结构。
与此同时,在对英美经典文学作品进行鉴赏的过程中,学生具备了优秀的阅读理解能力,培养了良好的阅读习惯。
比如,学生在阅读文学作品的过程中可以通过记笔记或读后感的方式增强对作品的理解,加深印象,最终实现个人文化素养的提高。
二、鉴赏英美经典文学作品的方式及阅读审美分析
1.多角度解读英美经典文学作品
英美经典文学作品,其作品内容与时代背景及作者思想关系密切。
因此,在鉴赏英美经典文学作品的过程中,我们应引导学生通过多角度分析,全面解读作品的语言特色、创作手法,从而正确把握文学作品的内涵及主题。
爱尔兰女作家艾捷尔丽莲伏尼契的经典文学作品《牛虻》,描写了意大利革命党人牛虻参与反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争,最后为之献出了生命。
故事围绕牛虻、神父、教会展开,这三者相互联系,在作品中各有作用。
我们在鉴赏这部作品的时候,要站在不同角度去理解作品主题。
比如,对主人公牛虻的解读,我们主要围绕他理想与道德冲突的心理对话进行,站在这个角度剖析他心理的双重矛盾性。
2.理解作品中蕴含的国家与民族思想
我们在对英美经典文学作品进行分析的过程中,要注意系统地梳理整个作品的脉络,对文学作品的年代以及社会背景条分缕析,从而完成对文学作品的鉴赏。
在鉴赏的同时,我们要注意英美经典文学作品所蕴含的国家与民族思想,加强自身的阅读审美能力,用辩证分析的方法去理解这些文学作品。
比如,英国17世纪著名的诗人约翰弥尔顿所著的《失乐园》,是他三部杰出诗篇之一。
在《失乐园》里,弥尔顿表现出高超的艺术技巧,诗人的革命热情和高远的想象使他塑造了十分雄伟的形象,如撒旦、罪恶、死亡等;描绘了壮阔的背景,如地狱、混沌、人间等。
在阅读的过程中,我们要考虑他这部作品是在何种背景下创作出来的。
弥尔顿反对保王党,在当时的时代背景下积极参与了英国资产阶级的革命斗争。
由于在资产阶级政府工作相对繁重,因此他视力开始下降。
弥尔顿没有听取医生的劝诫,继续投身到斗争中,直至1652年,他双目完全失明。
1660年,王政复辟,弥尔顿被捕入狱,他被释放之后才开始《失乐园》的创作。
在艰难的生活中,弥尔顿成功地塑造了一个不畏艰难、勇于反抗的斗士形象,充分展现了坚决斗争、不怕牺牲的英雄主义。
很多文学研究者认为,《失乐园》中的撒旦形象正是弥尔顿一生的真实写照。
3.形成对作品深层情感的共鸣
我们在阅读及鉴赏英美经典文学作品的过程中,应该明白不同读者由于文化背景不同、知识经验不同,在作品赏析过程中会存在差异性。
但英美经典文学作品所蕴含的深刻思想是不变的,我们通过深层阅读,可以实现对文学作品的情感共鸣。
并且,我们在鉴赏作品及阅读的过程中,可以通过与他人讨论交流,对文学作品形成新的认识,实现对作品主题更深层次的把握。
例如,莎士比亚的著名戏剧作品《罗密欧与朱丽叶》,这部小说极具悲剧色彩,故事情节起伏跌宕,将亲情与爱情的冲突作为情感冲突的源头。
小说缘起于罗密欧与朱丽叶的爱情,终结于罗密欧与朱丽叶的殉情。
在这部作品中,莎士比亚成功地将理想与现实进行了碰撞,充分体现了理想的美好以及现实的残酷。
但从另一个角度分析,这也是当时文化背景下现实生活的残酷缩影。
因此,在鉴赏文学作品的过程中,我们应该有自身的阅读审美观,充分了解作者的真实意图,形成情感共鸣,才可能对文学作品做出客观评价。
4.实现对作品的深层次理解
在鉴赏英美经典文学作品的过程中,为了实现对作品的深层次理解,我们在阅读之前要做好充分准备,避免盲目阅读的现象发生。
我们应该明白,对文学作品的鉴赏应包括作品的创作背景、创作时代、文学形式,鉴赏的最终目的应该是实现对文学作品的深层次理解。
因此,鉴赏的角度非常重要,如对文学作品创作风格及叙事方式的研究。
德国小说家施笃姆所著的《茵梦湖》是描写感伤爱情的经典名篇,小说以第一人称为叙事角度,顺序、倒叙的叙事方式在整部小说中穿插,这种叙事方式在当时的时代背景下具有一定的创新性。
小说以19世纪现实生活为主要的故事结构,将时间顺序打乱,贯穿现代与过去,体现了施笃姆鲜明、独特和优美动人的艺术风格。
这种叙事方式,将莱因哈德和伊丽莎白的爱情悲剧展示得淋漓尽致,并启发了人们某些共同的感情经历和人生感受,也许,这才是施笃姆的真正目的。
5.创作方式影响对作品的审美观感
英美文学作品的创作方式常常会影响我们对作品的审美观感。
例如,美国诗人惠特曼所写的《Oh!Captain!My Captain!》充分展现了较强的文字韵律美。
惠特曼在作品创作的过程中,每一段文字都是以Oh!Captain!My Captain!为开头,结尾都是Fallen cold and dead。
诗中间的长句以及短语错落有致地排列在一起,充分展现了诗歌变化的和谐性,同时也体现出诗歌的韵律美,在韵律变化中激发人们的阅读兴趣。
很多英美诗歌的创作,都是头韵、行内韵、尾韵重复使用,因此,教师在教学过程中应充分认识到这一点,对学生进行美式读音训练,带着感情的诵读会使学生充分感受抑扬顿挫的韵律之美。
学生在阅读的过程中与作者产生思想共鸣,从而提高自身的阅读审美能力和文学素养。
目前,学生还停留在被动地接受文学知识的层面,他们在教师主观教学中阅读和理解相关文学作品。
这导致他们对文学的理解是表面的,其阅读与鉴赏能力有待提高。
教师应该从多方面引导学生,使他们能正确认识和理解英美经典文学作品,进而提高个人的人文素养。
总而言之,英美经典文学作品是学生熟悉社会和了解社会的重要途径。
我们在鉴赏英美经典文学作品的过程中,要注意引导学生研究文学作品丰富的历史背景及重要的艺术价值,从而培养他们的阅读审美能力,提高他们的综合素质。
[1]周迪. 浅析英美文学作品的鉴赏与阅读审美[J]. 才智,2015(9):301.
[2]杨静. 英美文学作品的鉴赏与阅读审美初探[J]. 语文建设,2013(36):35-36.
[3]李伟. 英美文学作品的阅读与鉴赏[J]. 芒种,2015(8):25-26.
[4]欧华恩,潘利锋. 鉴赏英美文学作品,提升大学生的审美情趣[J]. 湖南科技学院学报,2012(10):70-73.
[5]雷彩. 英美文学作品成功阅读的新建构主义解读[J]. 芒种,2013(3).
延伸阅读:
英美文学诗歌中的韵律与节奏艺术论文英美文学诗歌中的韵律与节奏艺术论文【1】摘要 英美文学中的诗歌不仅仅是英语民族优秀的文化遗产,同时也是全世界文学宝库中的珍贵财富。在不同时期的英美文学中都出现过一些...
我国古代文学作品中的儒家中庸之道论文我国古代文学作品中的儒家中庸之道论文 摘要:儒家中庸之道是历史经验积累和浓缩的产物, 具有广泛的适用性, 从而在一定程度上显示了我们民族的个性和特色。 古代文学作品只有内...
英美文学中典故的英汉翻译技巧论文英美文学中典故的英汉翻译技巧论文【1】摘 要:“典故”作为民族特色文化的承载者,是民族文明的财富,更是语言文化的精髓。如何将西方特色的文学“典故”原汁原味的成功翻译,成了...
英美文学价值观及现实意义论文英美文学的价值观及现实意义论文【1】摘 要:本文介绍了文学的内涵,并论述了英美文学的特征及功能,揭示了英美文学的价值观及现实意义,对社会的发展起到一定的警示作用。关键词:英...
英美文学的价值观及现实意义论文英美文学的价值观及现实意义论文【1】摘 要:本文介绍了文学的内涵,并论述了英美文学的特征及功能,揭示了英美文学的价值观及现实意义,对社会的发展起到一定的警示作用。关键词:英...
鲁迅文学作品的审美论文鲁迅文学作品的审美论文 摘 要:鲁迅是中国“五四”时期最伟大、最清醒的现实主义作家。 由于半殖民半封建社会的时代属性,加上受进化论思想的影响,使得人们对鲁迅先生的文学作...
英美报刊文章的语言特色英美报刊文章的语言特色【1】摘要:当今世界日新月异,社会发展突飞猛进,英语语言也随之不断发展,涌现出大量具备时代特色、反映历史变迁的新词,而英美报刊正是大量信息和知识的承...
英美文学在高中英语教学中的渗透论文英美文学在高中英语教学中的渗透论文【1】【摘 要】 英美文学在高中教材中占领了一些重要地位,阅读英美文学有助于学生快速有效地了解以英语为母语的外国人的思维方式,了解最...
英美文学中的现代人文主义观论文英美文学中的现代人文主义观论文【1】摘要:本文试就如何在英美文学课教学中,通过对中西文学差异的对比,让学生更好地理解英美文学中所表现的生死观、爱情观以及自然观中所体...